Seven Lions - Slow Dive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seven Lions - Slow Dive




They don't ever teach us heartache
Они никогда не учат нас страдать.
Even though it's gonna hurt
Даже если будет больно.
Show me everything you've guarded
Покажи мне все, что ты хранил.
‘Cause I got to know, I got to know
Потому что я должен знать, я должен знать,
Tell me all you know about it
Скажи мне все, что ты знаешь об этом.
Let me see why you worst
Покажи мне, почему ты худший.
‘Cause they don't never teach us heartache
Потому что они никогда не учат нас страдать.
But I got to know, I got to know
Но я должен знать, я должен знать.
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте ...
You all pretend
Вы все притворяетесь.
I won't know who you are when we descend
Я не узнаю, кто ты, когда мы спустимся.
Tell me have you loved someone?
Скажи мне, ты любил кого-то?
Have you ever really loved someone?
Ты когда-нибудь любил кого-то по-настоящему?
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте ...
You'll see the light
Ты увидишь свет.
Untether your heart so we can fly
Раскрути свое сердце, чтобы мы могли летать.
Tell me have you loved someone, loved someone?
Скажи мне, ты любил кого-то, любил кого-то?
Slow dive into me
Медленно нырни в меня.
Float high endlessly
Плывите высоко бесконечно.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.
Slow dive follow me
Медленное погружение, следуй за мной.
Always endlessly
Всегда бесконечно.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.
Slow dive into me
Медленно нырни в меня.
Float high endlessly
Плывите высоко бесконечно.
Slow dive follow me
Медленное погружение, следуй за мной.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.
They don't ever teach us heartache
Они никогда не учат нас страдать.
Even though it's gonna burn
Даже если он сгорит.
Tell me where the love departed
Скажи мне, куда ушла любовь?
'Cause I got to know, I got to know
Потому что я должен знать, я должен знать,
Slow dive into me
медленно нырни в меня.
Float high endlessly
Плывите высоко бесконечно.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.
Slow dive follow me
Медленное погружение, следуй за мной.
Always endlessly
Всегда бесконечно.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте ...
You all pretend
Вы все притворяетесь.
I won't know who you are when we descend
Я не узнаю, кто ты, когда мы спустимся.
Tell me have you loved someone?
Скажи мне, ты любил кого-то?
Have you ever really loved someone?
Ты когда-нибудь любил кого-то по-настоящему?
In the dark, in the dark
В темноте, в темноте ...
You'll see the light
Ты увидишь свет.
Untether your heart so we can fly
Раскрути свое сердце, чтобы мы могли летать.
Tell me have you loved someone, loved someone?
Скажи мне, ты любил кого-то, любил кого-то?
Slow dive into me
Медленно нырни в меня.
Slow dive into me
Медленно нырни в меня.
Float high endlessly
Плывите высоко бесконечно.
Slow dive follow me
Медленное погружение, следуй за мной.
Hearts will shake
Сердца будут дрожать.
Wide awake
Бодрствуй!
Love me till the tether breaks
Люби меня, Пока трос не сломается.





Writer(s): JEFF MONTALVO, JAMES FLANNIGAN, JONAS MYRIN, ALEXANDER VARGAS


Attention! Feel free to leave feedback.