Seven Spires - In Sickness, In Health - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seven Spires - In Sickness, In Health




In Sickness, In Health
В болезни и здравии
Another empty rhyme
Еще одна пустая рифма,
Another try to capture your soul
Еще одна попытка пленить твою душу,
Try to pass the time
Пытаюсь скоротать время,
To leave behind the empty and cold
Оставить позади пустоту и холод.
Melt my wings beneath your sunlight
Расплавлены мои крылья под твоим солнцем,
As we stand before the skyline
Когда мы стоим перед горизонтом,
I know it was our fate to take it
Я знаю, нам суждено было это принять,
But now what can I say?
Но что я могу сказать теперь?
I'm just a bard of death and love
Я всего лишь бард смерти и любви,
And no words will ever be enough
И никаких слов никогда не будет достаточно,
No words will lever be enough
Никаких слов никогда не будет достаточно.
No words, no words
Никаких слов, никаких слов,
No words will lever be enough
Никаких слов никогда не будет достаточно.
Somewhere far beyond the nigh
Где-то далеко за гранью ночи,
Past these deep sapphire skies
За этими глубокими сапфировыми небесами,
Hope you're soaring on the wings of your dreams
Надеюсь, ты паришь на крыльях своих мечтаний,
Hope the world's at your feet
Надеюсь, мир у твоих ног,
Hope you're happy and at peace
Надеюсь, ты счастлив и спокоен,
Somewhere
Где-то...
Now all these bright lights mean nothing
Теперь все эти яркие огни ничего не значат,
World around me rushing
Мир вокруг меня мчится,
I'm trapped in my mind, can barely speak
Я в ловушке своего разума, едва могу говорить,
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
Are you there?
Ты там?
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
Are you there?
Ты там?





Writer(s): Adrienne Cowan, Jack Kosto


Attention! Feel free to leave feedback.