Lyrics and translation Seven Spires - The Unforgotten Name (feat. Jon Pyres)
There
was
a
time
when
all
hope
was
lost
Было
время,
когда
вся
надежда
была
потеряна.
The
carcass
of
dreams
lay
at
our
feet
Труп
мечты
лежал
у
наших
ног.
And
words
fell
on
silenced
ears,
all
bridges
crossed
И
слова
падали
на
затихшие
уши,
все
мосты
были
пересечены.
Consumed
by
the
fires
of
all
we'd
achieved
Поглощенные
пламенем
всего,
чего
мы
достигли.
A
breath
of
cold
by
day
remembers
warmth
that
was
within
Дыхание
холода
днем
помнит
тепло,
которое
было
внутри.
Like
a
ghost
finally
unbound
from
its
prison
Словно
призрак,
наконец-то
вырвавшийся
из
своей
тюрьмы.
Solemnly
I
swear
to
vanquish
darkness
in
your
name
Торжественно
я
клянусь
победить
тьму
во
имя
тебя.
I
swear
your
light
will
permeate
my
being
Клянусь,
твой
свет
проникнет
в
мое
существо.
There
was
a
time
when
all
hope
was
lost
Было
время,
когда
вся
надежда
была
потеряна.
The
carcass
of
dreams
lay
at
our
feet
Труп
мечты
лежал
у
наших
ног.
And
words
fell
on
silencеd
ears,
all
bridges
crossed
И
слова
падали
на
затихшие
уши,
все
мосты
были
пересечены.
Consumеd
by
the
fires
of
all
we'd
achieved
Поглощенные
пламенем
всего,
чего
мы
достигли.
The
unforgotten
name,
the
cherished
flame
that
you
began
Забытое
имя,
заветное
пламя,
которое
ты
разжег.
I
have
born,
and
by
night
I
was
forgiven
Я
родился,
и
ночью
я
был
прощен.
Seasons
passed,
but
you
remained
Времена
года
прошли,
но
ты
остался.
From
anguish
I
became
incandescent
От
тоски
я
раскалился.
You
have
raised
me
from
the
dead
Ты
воскресил
меня
из
мертвых.
This
I'll
always
hold
dear
Я
всегда
буду
дорожить
этим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.