Seven Spires - Encounter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven Spires - Encounter




Encounter
Rencontre
Angel of your hell away from home
Ange de ton enfer loin de chez toi
Wings of dusk to carry you wherever you may roam
Ailes du crépuscule pour te porter tu iras
Watching for your time
Guettant ton heure
I am the Siren of the Eventide
Je suis la Sirène du Soir
To guide your lonely soul to shore
Pour guider ton âme solitaire vers le rivage
A loner born beneath a midnight star
Un solitaire sous une étoile de minuit
Lost beneath the emerald waves, through hellish sun and frost, you're never far
Perdu sous les vagues émeraude, à travers le soleil et le gel infernal, tu n'es jamais loin
From a place you don't belong
D'un endroit tu n'appartiens pas
I am the Siren of the Eventide
Je suis la Sirène du Soir
To guide your lonely soul to shore
Pour guider ton âme solitaire vers le rivage
I am the needle still beneath your skin
Je suis l'aiguille encore sous ta peau
Salvation from the ache that burns within
Salut de la douleur qui brûle à l'intérieur





Writer(s): Adrienne Cowan, Jack Kosto


Attention! Feel free to leave feedback.