Lyrics and translation Seven Trees - To Live Is Regret
Serpent
calls
Le
serpent
appelle
The
final
breath
Le
dernier
souffle
To
live
is
regret
Vivre,
c'est
regretter
I
have
to
select
Je
dois
choisir
Though
years
have
past
Bien
que
les
années
aient
passé
Our
laughter
soft
behind
Notre
rire
doux
derrière
Erasing
the
time
Effaçant
le
temps
Desire
Le
désir
Still
hurts
Fait
encore
mal
Conquers
me,
I
cease
to
feel
Me
conquiert,
je
cesse
de
sentir
It's
always
near
Il
est
toujours
près
But
not
so
clear
Mais
pas
si
clair
Spinning
away
Tournant
loin
We're
spinning
away
Nous
tournons
loin
Searching
for
the
shimmering
light
Cherchant
la
lumière
scintillante
Turning
back
though
it's
in
sight
Revenant
en
arrière,
bien
que
ce
soit
en
vue
Struggling
to
save
Luttant
pour
sauver
This
infinite
day
Ce
jour
infini
This
disillusion
of
life
Cette
désillusion
de
la
vie
Repressing
this
shivering
light
Réprimant
cette
lumière
tremblante
You
are
lying
warm
and
bright
Tu
es
allongée
chaude
et
brillante
Pretending
to
save
Faisant
semblant
de
sauver
This
infinite
day
Ce
jour
infini
Conceal
Cacher
Entering
the
disillusion
Entrant
dans
la
désillusion
Rush
to
save
the
day
Se
précipiter
pour
sauver
la
journée
My
hands
burning
on
her
flesh
Mes
mains
brûlent
sur
ta
chair
The
sleeping
eye
swayed
so
close
L'œil
endormi
s'est
balancé
si
près
Keep
your
eyes
skinned
Garde
les
yeux
ouverts
Keep
your
eyes
skinned
Garde
les
yeux
ouverts
Rush
to
save
the
day
Se
précipiter
pour
sauver
la
journée
My
hands
burning
on
her
flesh
Mes
mains
brûlent
sur
ta
chair
The
sleeping
eye
L'œil
endormi
Swayed
S'est
balancé
So
close
Si
près
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.