Seven the General - Show Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven the General - Show Up




Show Up
Show Up
I′m from the D'uh, D′uh, Dee from where niggas get off
Je viens du D'uh, D′uh, Dee d'où les mecs se déchaînent
We known for burning off that oil base and baggin that soft, we get off
On est connus pour brûler cette base d'huile et pour empocher le souple, on se déchaîne
Get off, Yeah a nigga get off, Yeah a nigga get off, Yeah a nigga get off...
On se déchaîne, Ouais un mec se déchaîne, Ouais un mec se déchaîne, Ouais un mec se déchaîne...
We dr'uh, dr'uh drop it in the pot whip that shit til it lock
On dr'uh, dr'uh on le met dans le pot on fouette ce truc jusqu'à ce qu'il se fige
Lock them lil niggas in a spot until they up a knot we cook up
On enferme ces petits mecs dans un endroit jusqu'à ce qu'ils aient un noeud on cuisine
Cook up, Yeah a nigga cook up, Yeah a nigga cook up, Yeah a nigga cook up...
On cuisine, Ouais un mec cuisine, Ouais un mec cuisine, Ouais un mec cuisine...
I′m from the, Im from the streets I′m known to br'uh bring it back
Je viens de, je viens de la rue je suis connu pour br'uh ramener ça
I′m known for bussing rubber-bands I'm known for fucking off them racks I fuck off
Je suis connu pour lancer des élastiques je suis connu pour baiser ces billets je me fais plaisir
Fuck off, Yeah a nigga fuck off, Yeah a nigga fuck off, Yeah a nigga fuck off...
Je me fais plaisir, Ouais un mec se fait plaisir, Ouais un mec se fait plaisir, Ouais un mec se fait plaisir...
We 30 deep, we getting dough, you see the feet? my nigga them 4′s lil nigga slow up
On est 30 de profondeur, on gagne de l'oseille, tu vois les pieds ? mon pote c'est des 4′s petit mec ralenti
Slow up, lil nigga slow up, lil nigga slow up, tell them niggas slow up...
Ralenti, petit mec ralenti, petit mec ralenti, dis à ces mecs de ralentir...
Ugh, I'm in that 96 Impala
Ugh, je suis dans cette Impala 96
Candy wet the engine brolick, blow the clip like marijuana
Bonbons mouillés le moteur, on met la clip comme de la marijuana
Got bitches dripping in pajamas, on the beach in the bahamas
J'ai des salopes qui dégoulinent en pyjama, sur la plage aux Bahamas
Or off in greece near the Madonna...
Ou en Grèce près de la Madonna...
Im on the sheets in the VDara twisting leaf from the sahara she gets freaky for a dollar!
Je suis sur les draps dans le VDara en train de tordre de la feuille du Sahara elle devient folle pour un dollar !
You tell that freaky bitch to holla, this the 48219 them S.M.D. boys got her... Show Up
Dis à cette salope folle de crier, c'est le 48219 les mecs S.M.D. l'ont...
Hook-
Refrain-
Show up, Show up, Tell them Niggas Show Up, Tell them bitches show up, Tell the nigga Show up
Montre-toi, Montre-toi, Dis à ces mecs de se montrer, Dis à ces salopes de se montrer, Dis au mec de se montrer
(L′uh Look) we in the Streets... we gettin' dough... I bet a nigga can't stop my roll... show up
(L′uh Regarde) on est dans la rue... on gagne du pognon... Je parie qu'un mec ne peut pas arrêter mon rouleau... montre-toi
Show up Tell them niggas show up tell them bitches show up show up
Montre-toi Dis à ces mecs de se montrer dis à ces salopes de se montrer montre-toi
Look, I hear these niggas claim they bosses
Écoute, j'entends ces mecs prétendre être des patrons
But been bagging 7 grams since William Clinton was in office blow up
Mais j'empoche des 7 grammes depuis que William Clinton était au pouvoir explose
Blow up, lil nigga blow up, Tell them niggas blow up, lil nigga blow up...
Explose, petit mec explose, Dis à ces mecs d'exploser, petit mec explose...
Now where your keys? what you driving? "I pull up in them Vees"
Maintenant sont tes clés ? Qu'est-ce que tu conduis ? "Je me pointe dans les Vees"
My nigga stop lying, tell them niggas pull up, pull up, lil nigga pull up, tell them niggas pull up
Mon pote arrête de mentir, dis à ces mecs de se pointer, se pointer, petit mec se pointe, dis à ces mecs de se pointer
Lil nigga pull up...
Petit mec se pointe...
2-23′s? lets get it popping, I come from out the seat with the Ch′uh, Ch'uh, Chopper tell them niggas show off
2-23′s ? On va faire péter, je sors du siège avec le Ch′uh, Ch'uh, Chopper dis à ces mecs de se montrer
Show off, I dare a nigga show off, I dare a nigga show off, I dare a nigga show off...
Montre-toi, je défie un mec de se montrer, je défie un mec de se montrer, je défie un mec de se montrer...
I′m from the streets I'm known to G′uh get it rolling
Je viens de la rue je suis connu pour G′uh faire rouler
Off in a cracked up LTD I kinda think this bitch is stolen... FUCK IT!
Dans une LTD cabossée je pense que cette salope est volée... MERDE !
Rearview mirror gone, still I'm in a zone
Le rétroviseur est parti, mais je suis toujours dans ma zone
Off on the WestSide on my own bout to Kay a niggas home.
Sur le WestSide tout seul je vais Kay la maison de ces mecs.
Huh, cuz we show up and show it out all in the window with this spout
Huh, parce qu'on se montre et on le montre tout dans la fenêtre avec ce bec
I′ll squeeze this bitch and clear them out (RUN)
Je vais serrer cette salope et les dégager (COURRE)
Go tell a bitch or tell a friend, put on your local 7 news or watch that shit on CNN
Vas-y dis à une salope ou dis à un ami, mets ton 7 nouvelles locales ou regarde ce truc sur CNN
Huh, it says we at it again... nigga the whole Mile came to win we tell them niggas SHOW UP
Huh, on dit qu'on y est encore... mec tout le Mile est venu pour gagner on dit à ces mecs de se montrer
Hook-
Refrain-






Attention! Feel free to leave feedback.