Seven - Anymore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven - Anymore




Anymore
Plus jamais
Stop looking after me
Arrête de t'occuper de moi
Its just her piece I want to be
C'est juste sa présence que je veux
About me I dont know
Je ne sais rien de moi
Just her . want to roll
Juste elle. Je veux me rouler
Its a leaving with
C'est une fuite avec
Its let us bought up some more
On a acheté encore plus
Than ever before
Que jamais auparavant
Its a future I want to kiss
C'est un avenir que je veux embrasser
But the best stop will forever miss
Mais le meilleur arrêt manquera à jamais
Its a fantasy that you need
C'est une fantaisie dont tu as besoin
Taking eternity or wait
Prendre l'éternité ou attendre
Wait and be
Attendre et être
Chorus
Refrain
Dont know where to go
Je ne sais pas aller
There is a hole in my soul
Il y a un trou dans mon âme
No laugh and no fun
Pas de rire, pas de plaisir
Guess you are the one
Je suppose que tu es celui
Dont know what to go for
Je ne sais pas ce qu'il faut faire
No waiting no
Pas d'attente, non
I kill the wait
Je tue l'attente
And sorrow and .
Et la tristesse et...
Yours I am and will forever be
Je suis à toi et je le serai à jamais
It feels that God has prayed for your .
On dirait que Dieu a prié pour ton...
You wont wait its just not .
Tu n'attendras pas, ce n'est pas...
I paid out attention to your soul
J'ai prêté attention à ton âme
But you still dont care about me
Mais tu ne te soucies toujours pas de moi
. You just call up my name
... Tu appelles juste mon nom
I just feel the same
Je ressens juste la même chose
The same
La même chose
I just feel the same
Je ressens juste la même chose
There is no doubt anymore
Il n'y a plus aucun doute
Chorus
Refrain
There is always and end up at the end
Il y a toujours et finit par finir





Writer(s): Jan Dettwyler


Attention! Feel free to leave feedback.