Lyrics and translation Seven - Don't Help Me

Don't Help Me

Don't help me
Just give me company
Don't try to help me
And just be there for me

I shut myself down
The key is drowning in your mind
Dare to believe that
All I need is attention, time and you
Time and you
Time and you

Don't help me
Just give me company
Please don't try to help me
And just me there for me

Finally home in my veins
Reality gets me with all it's rules
The mask is melting
My tears are taking over
My blood is running fast
My mind is running slow
Purpose is out of reach
And hope turns it's back on me
And all I need is you
I need you

I need you

No it won't disappear
But be my window for tonight

No it won't disappear
But be my window for tonight

No it won't disappear
But be my window for tonight

No it won't disappear
But be my window for tonight

Ne m'aide pas

Ne m'aide pas
Donne-moi juste de la compagnie
N'essaie pas de m'aider
Et sois juste là pour moi

Je me suis enfermée
La clé se noie dans ton esprit
Ose croire que
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'attention, du temps et de toi
Du temps et de toi
Du temps et de toi

Ne m'aide pas
Donne-moi juste de la compagnie
S'il te plaît, n'essaie pas de m'aider
Et sois juste là pour moi

Enfin chez moi dans mes veines
La réalité me rattrape avec toutes ses règles
Le masque fond
Mes larmes prennent le dessus
Mon sang coule vite
Mon esprit fonctionne lentement
Le but est hors de portée
Et l'espoir me tourne le dos
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi
J'ai besoin de toi

J'ai besoin de toi

Non, ça ne disparaîtra pas
Mais sois ma fenêtre pour ce soir

Non, ça ne disparaîtra pas
Mais sois ma fenêtre pour ce soir

Non, ça ne disparaîtra pas
Mais sois ma fenêtre pour ce soir

Non, ça ne disparaîtra pas
Mais sois ma fenêtre pour ce soir