Seven - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seven - Intro




Intro
Intro
[Intro:]
[Intro:]
Yeah, Sometimes you make those steps
Ouais, parfois tu fais ces pas
And you never come back
Et tu ne reviens jamais
God, I could never let him out the game, Cmon
Dieu, je ne pourrais jamais le laisser sortir du jeu, Allez
Six years nigga, Cause I'm a soldier!
Six ans, mec, parce que je suis un soldat !
[Verse:]
[Verse:]
I cry out from the heinous slum
Je crie depuis le bidonville ignoble
Back out where the pain is from, Demons sound like nightowls in my crainium
Retourne la douleur vient, les démons sonnent comme des hiboux dans mon crâne
And yeah it begins wit light showers then the rain'll come
Et ouais, ça commence par de légères averses, puis la pluie va venir
But when it does, The pain'll numb, And I just might forget where I came in from
Mais quand elle le fera, la douleur va s'engourdir, et je pourrais oublier d'où je viens
And it's likely that I might be slightly sick, But can ya blame ya son?
Et il est probable que je sois légèrement malade, mais peux-tu blâmer ton fils ?
Dreams get slightly young, Wit the sex, Alcohol, Guns, White, And meth
Les rêves deviennent légèrement jeunes, avec le sexe, l'alcool, les armes à feu, le blanc et la méthamphétamine
Slightly inviting death, Last night nigga, I ain't slept
Léger appel à la mort, hier soir, mec, je n'ai pas dormi
I scream for ya christ and wept
Je crie pour ton Christ et j'ai pleuré
Cause without ya, God, I flip out in violence, Every breath I breathe is a lifeless breath
Parce que sans toi, Dieu, je pète un câble en violence, chaque souffle que je prends est un souffle sans vie
I grieve for ya children that riders left
Je pleure pour tes enfants que les coureurs ont laissés
Because there ain't enough righteous left
Parce qu'il n'y a pas assez de justes restants
Swing gats and they liars when decisive step, Never know what you roll til the dice is set
Balance des armes à feu et ce sont des menteurs lorsqu'ils prennent une décision, tu ne sais jamais ce que tu lances jusqu'à ce que le soit lancé
Life's real when all you got is all you got and all you got dawg, You had to fight to get
La vie est réelle quand tout ce que tu as est tout ce que tu as, et tout ce que tu as, mec, tu as te battre pour l'avoir
So tell me to get the caskets open and the safety's off all .9's
Alors dis-moi d'ouvrir les cercueils et de désactiver la sécurité de toutes les .9
That when they take, It's all fine
Que quand ils prennent, tout va bien
They receivin the tape just to make if y'all mind
Ils reçoivent la bande juste pour faire si vous avez l'esprit
You have now awakened the greatest of all time
Tu as maintenant réveillé le plus grand de tous les temps
C'mon
Allez
[Outro:]
[Outro:]
Yeah, We back at it again, Homie
Ouais, on y est de nouveau, mon pote
G'n up, Chuck soldier, Mama told ya
Debout, soldat Chuck, maman te l'a dit
When you laugh, The whole world laughs wit ya
Quand tu ris, le monde entier rit avec toi
And when you cry nigga, We cry along also
Et quand tu pleures, mec, on pleure aussi
So get it for all it's worth
Alors donne-toi à fond





Writer(s): G-dragon, Borja Thomas Perry


Attention! Feel free to leave feedback.