SevenMile P - On My Own (feat. Wavvy Bae) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SevenMile P - On My Own (feat. Wavvy Bae)




On My Own (feat. Wavvy Bae)
On My Own (feat. Wavvy Bae)
Been broke not a opinion I refuse to Settle
J'étais fauché, c'est pas une opinion, je refuse de me contenter
Go keep my foot on niggas necks I refuse to let up
Je vais garder mon pied sur le cou des négros, je refuse de lâcher prise
I ain't stopping until i move my people out the ghetto
Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas sorti mon peuple du ghetto
And I be winning so long I deserve a medal
Et je gagne depuis si longtemps que je mérite une médaille
I be getting to a bag like I'm suppose to I lost it all
Je me fais de l'argent comme je suis censé le faire, j'ai tout perdu
But got it back nigga times 2 I'm so smooth with this shit
Mais je l'ai récupéré, négro, deux fois plus, je suis tellement à l'aise avec ça
You wouldn't peep my move cause I'm a king you a bishop
Tu ne remarqueras pas mon mouvement parce que je suis un roi, toi tu es un fou
But I got the juice I been up I been down yea I been I broke
Mais j'ai le jus, j'ai été en haut, j'ai été en bas, ouais, j'ai été fauché
I was down now I'm up that's how that shit go
J'étais en bas, maintenant je suis en haut, c'est comme ça que ça marche
And I don't owe nobody shit that's what you gotta know
Et je ne dois rien à personne, c'est ce que tu dois savoir
When you up and got it all
Quand tu es en haut et que tu as tout
That's when they around the most
C'est à ce moment-là qu'ils sont le plus nombreux
I ain't just talking nigga this shit so Fareal once you tell'em
Je ne parle pas juste, négro, cette merde est tellement vraie, une fois que tu leur dis
No you'll see how they really feel Probably put dirt on yo name
Non, tu verras comment ils se sentent vraiment, ils vont probablement mettre de la poussière sur ton nom
Try to get you killed So it's fuck'em at the end that's just being real
Essayer de te faire tuer, alors c'est baiser les à la fin, c'est juste être réel
Hard times turned me into a fucking boss
Les moments difficiles m'ont transformé en un putain de boss
Now I set back and laugh bout all the shit
Maintenant je me détends et je ris de tout ce que j'ai perdu
I lost I peep these niggas sneak dissing but
Je vois ces négros qui m'insultent subtilement, mais
I brush it off Cause they can't band for band with a fucking boss
Je l'ignore, parce qu'ils ne peuvent pas se mesurer à un putain de boss
Nigga Next time after time I fucked up this chicken
Négro, une fois de plus, après une fois de plus, j'ai merdé sur ce poulet
Didnt know how to save I just knew how to spend it
Je ne savais pas comment économiser, je savais juste comment le dépenser
I never tripped about it cause I knew how to get it
Je ne me suis jamais embêté avec ça, parce que je savais comment l'obtenir
What I made off fifth third somebody college tuition Aye Sex got easy
Ce que j'ai fait avec le cinquième tiers, les frais de scolarité de quelqu'un, Aye Sex est devenu facile
Love got hard that's why I don't trust a bitch
L'amour est devenu difficile, c'est pourquoi je ne fais pas confiance aux salopes
I play'em like a deck of cards but I keep one around
Je les joue comme un jeu de cartes, mais j'en garde une
When my dick get hard she'll be done in 5 seconds
Quand ma bite est dure, elle sera finie en 5 secondes
Like El deBarge yea I'm sick with this shit I can't get right
Comme El DeBarge, ouais, je suis malade de cette merde, je n'arrive pas à me remettre
Yea I left for a min just to get right If the money left nigga
Ouais, je suis parti une minute juste pour me remettre, si l'argent est parti, négro
I wouldn't feel right So homerun I knocked it out the left field right
Je ne me sentirais pas bien, alors coup de circuit, j'ai sorti ça du champ gauche, tout de suite





Writer(s): Sherman Patton


Attention! Feel free to leave feedback.