SevenMile P - Run 2 It (feat. Diallo Ve) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SevenMile P - Run 2 It (feat. Diallo Ve)




Run 2 It (feat. Diallo Ve)
Courir vers ça (feat. Diallo Ve)
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(If the bag on the flo you know I)
(Si le sac est par terre, tu sais que je)
Cause you know that I run through it
Parce que tu sais que je fonce dedans
(Bitch I ain't stopping until my motherfucking thumbs bruising)
(Salope, je ne m'arrête pas tant que mes putains de pouces ne sont pas meurtris)
Can't stop until my thumbs bruising
Je ne peux pas m'arrêter tant que mes pouces ne sont pas meurtris
(Cause you know I gotta get it)
(Parce que tu sais que je dois l'avoir)
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(I ain't taking nothing less, come on)
(Je ne prendrai rien de moins, allez)
I'ma run to the bag while y'all nigga walking
Je vais courir vers le sac pendant que vous autres, vous marchez
I been running to a bag before I started walking
Je cours vers un sac depuis que j'ai commencé à marcher
If you ain't talking bout a bag then it ain't no talking
Si tu ne parles pas d'un sac, alors il n'y a pas de conversation
But if you talking bout a bag nigga get to talking bag talk
Mais si tu parles d'un sac, mon pote, commence à parler de sac
Let me show you how to run to it If a bag on the floor you know I'ma run through it
Laisse-moi te montrer comment courir vers ça. Si le sac est par terre, tu sais que je vais foncer dedans
I ain't go sit around reminiscing bout the pass stupid I'ma get it gone
Je ne vais pas rester assis à me remémorer le passé, stupide, je vais l'avoir
Then count the cash until my thumbs bruising Bitch
Puis je compterai l'argent jusqu'à ce que mes pouces soient meurtris, Salope
Then I'ma celebrate for a couple days I'ma go an drop another
Puis je vais fêter ça pendant quelques jours, je vais en lâcher un autre
Bitch I ain't come to play by any means
Salope, je ne suis pas venu pour jouer, par aucun moyen
I gotta get it like yea I'ma have a couple's M's stashed before I pass away nigga
Je dois l'avoir, ouais, je vais avoir quelques millions en cachette avant de mourir, mon pote
All my niggas ball it ain't just one stupid
Tous mes mecs jouent au ballon, ce n'est pas qu'un seul, stupide
We all fucking up a check it ain't shit to us
On est tous en train de faire un chèque, ce n'est rien pour nous
Cause we go make it right back that's how us thugs do it we ain't worried about shit Cause we know how to run to it bitch
Parce qu'on va le refaire, c'est comme ça qu'on fait les voyous, on ne s'inquiète de rien parce qu'on sait comment courir vers ça, salope
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(If the bag on the flo you know I)
(Si le sac est par terre, tu sais que je)
Cause you know that I run through it
Parce que tu sais que je fonce dedans
(Bitch I ain't stopping until my motherfucking thumbs bruising)
(Salope, je ne m'arrête pas tant que mes putains de pouces ne sont pas meurtris)
Can't stop until my thumbs bruising
Je ne peux pas m'arrêter tant que mes pouces ne sont pas meurtris
(Cause you know I gotta get it)
(Parce que tu sais que je dois l'avoir)
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(I ain't taking nothing less, come on)
(Je ne prendrai rien de moins, allez)
I ain't taking shit less that's what you gotta know
Je ne prendrai rien de moins, c'est ce que tu dois savoir
So if it's not about a bag then it's time to go
Donc si ce n'est pas à propos d'un sac, alors il est temps de partir
I can turn one into 2 make a 2 to 4
Je peux transformer un en deux, faire de deux quatre
I ain't talking bout the dog, I'm talking bout some phones
Je ne parle pas du chien, je parle de téléphones
I ain't gotta hit the road I do this shit at home
Je n'ai pas besoin de prendre la route, je fais ça à la maison
You'll never see my face in these fucking store
Tu ne verras jamais mon visage dans ces putains de magasins
The game is to be sold nigga never told well
Le jeu est à vendre, mon pote, jamais bien raconté
I'ma put you on game something you need to know
Je vais te mettre sur le jeu, quelque chose que tu dois savoir
I don't care if you swiping, selling drugs or stealing
Je me fiche que tu glisses, que tu vends de la drogue ou que tu voles
I ain't knocking shit you do you betta get it how you get it
Je ne critique pas ce que tu fais, tu fais mieux de l'avoir comme tu l'obtiens
Stay focus on the goal when you out here tryna get it do yo dirty by yoself cause these niggas out here snitching FaReal Even yo day one niggas might change up
Reste concentré sur l'objectif quand tu es pour essayer de l'avoir, fais tes sales besognes tout seul car ces mecs sont pour balancer, pour de vrai. Même tes potes du jour au lendemain peuvent changer
When you out here doing good and they fucked up
Quand tu es pour faire du bien et qu'ils sont foutus
But they ain't tryna do shit that's why they broke as fuck
Mais ils ne veulent pas faire quoi que ce soit, c'est pourquoi ils sont fauchés
That's why I don't fuck with niggas or I don't lay up
C'est pourquoi je ne baise pas avec les mecs, ou alors je ne me couche pas
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(If the bag on the flo you know I)
(Si le sac est par terre, tu sais que je)
Cause you know that I run through it
Parce que tu sais que je fonce dedans
(Bitch I ain't stopping until my motherfucking thumbs bruising)
(Salope, je ne m'arrête pas tant que mes putains de pouces ne sont pas meurtris)
Can't stop until my thumbs bruising
Je ne peux pas m'arrêter tant que mes pouces ne sont pas meurtris
(Cause you know I gotta get it)
(Parce que tu sais que je dois l'avoir)
I gotta run to it
Je dois courir vers ça
(I ain't taking nothing less, come on)
(Je ne prendrai rien de moins, allez)





Writer(s): Sherman Patton


Attention! Feel free to leave feedback.