Lyrics and translation Sevendust - Against the World

Against the World

Is there something you wanna say?
Spit it out and eat the flames
Don't hold on
If it breaks you up
And you and I, we take the pain
It gives us what we need to live
I've seen it over and over
Until the bitter end
I know it's you and I against the world
I'm not gonna let you down
I know it's all worth dying for
Let's give them something else to burn
There's always something we gotta change
Stay in the light, don't run away
All I want
Is the perfect drug
And you and I will find a way
To tear apart the things we hate
They wanna start a war
I really want it all
I know it's you and I against the world
I'm not gonna let you down
I know it's all worth dying for
Let's give them something else to burn
It's you and I against the world
I'm not gonna let you down
I know it's worth dying for
Let's give them something else to burn
Light it up
I know it's you and I against the world
I'm not gonna let you down
I know it's all worth dying for
Let's give them something else to burn
It's you and I against the world
I'm not gonna let you down
I know it's worth dying for
Let's give them something else to burn

Contre le monde

Y a-t-il quelque chose que tu veux dire ?
Crache-le et mange les flammes
Ne t'accroche pas
Si ça te brise
Et toi et moi, on prend la douleur
Ça nous donne ce dont on a besoin pour vivre
Je l'ai vu encore et encore
Jusqu'à la fin amère
Je sais que c'est toi et moi contre le monde
Je ne vais pas te laisser tomber
Je sais que tout ça vaut la peine de mourir
Donnons-leur autre chose à brûler
Il y a toujours quelque chose que nous devons changer
Reste dans la lumière, ne t'enfuis pas
Tout ce que je veux
C'est la drogue parfaite
Et toi et moi, on trouvera un moyen
De déchirer les choses que nous détestons
Ils veulent déclencher une guerre
Je veux vraiment tout
Je sais que c'est toi et moi contre le monde
Je ne vais pas te laisser tomber
Je sais que tout ça vaut la peine de mourir
Donnons-leur autre chose à brûler
C'est toi et moi contre le monde
Je ne vais pas te laisser tomber
Je sais que ça vaut la peine de mourir
Donnons-leur autre chose à brûler
Allume-le
Je sais que c'est toi et moi contre le monde
Je ne vais pas te laisser tomber
Je sais que tout ça vaut la peine de mourir
Donnons-leur autre chose à brûler
C'est toi et moi contre le monde
Je ne vais pas te laisser tomber
Je sais que ça vaut la peine de mourir
Donnons-leur autre chose à brûler