Lyrics and translation Sevendust - Dying to Live

Dying to Live

We're cold, immune to the abuse
Whatever price you pay, they take away
The only thing that matters now...
Everything little thing we want
Rips out a piece of us (oh-oh)
With all that we give
Why am I dying to live? (oh-oh)
With all that we have to face (oh-oh)
Keep dying to live
Why do we believe this time around
We found our soul
Better make your peace with death
And take what's left
I'll see you on the other side, I know
Everything little thing we want
Rips out a piece of us (oh-oh)
With all that we give
Why am I dying to live? (oh-oh)
With all that we have to face
Keep dying to live
Everything little thing we lose
Rips out a piece of me!
Rips out a piece of me!
Everything little thing we want
Rips out a piece of us
With all that we give
Why am I dying to live? (oh-oh)
Everything little thing we want
Rips out a piece of us (oh-oh)
With all that we give
Why am I dying to live? (oh-oh)
With all that we have to face (oh-oh)
Keep dying to live

Умирая, чтобы жить

Мы холодны, безразличны к оскорблениям,
Какую бы цену ты ни заплатила, они все отнимут.
Единственное, что сейчас имеет значение...
Каждая мелочь, которую мы желаем,
Вырывает из нас кусок (о-о)
Со всем, что мы отдаем,
Почему я умираю, чтобы жить? (о-о)
Со всем, с чем нам приходится сталкиваться (о-о)
Продолжаю умирать, чтобы жить.
Почему мы верим, что на этот раз
Мы обрели свою душу?
Лучше смирись со смертью
И возьми то, что осталось.
Увидимся на другой стороне, я знаю.
Каждая мелочь, которую мы желаем,
Вырывает из нас кусок (о-о)
Со всем, что мы отдаем,
Почему я умираю, чтобы жить? (о-о)
Со всем, с чем нам приходится сталкиваться,
Продолжаю умирать, чтобы жить.
Каждая мелочь, которую мы теряем,
Вырывает из меня кусок!
Вырывает из меня кусок!
Каждая мелочь, которую мы желаем,
Вырывает из нас кусок.
Со всем, что мы отдаем,
Почему я умираю, чтобы жить? (о-о)
Каждая мелочь, которую мы желаем,
Вырывает из нас кусок (о-о)
Со всем, что мы отдаем,
Почему я умираю, чтобы жить? (о-о)
Со всем, с чем нам приходится сталкиваться (о-о)
Продолжаю умирать, чтобы жить.