Sevendust - Feel Like Going On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevendust - Feel Like Going On




What's the news today?
Какие новости сегодня?
What's the next thing to follow? (To follow)
Что будет дальше?
Turning over pages, when
Перелистывая страницы, когда
Is it gonna be different? (So different)
Неужели все будет по-другому? (так по-другому)
Nothing left to say, here's to everyone
Больше нечего сказать, выпьем за всех!
Did you think it would last?
Ты думал, это надолго?
In the still of the night it comes
В ночной тиши оно приходит.
I feel like going on
Мне хочется идти дальше.
When I feel nothing's right it comes
Когда я чувствую, что все не так, это приходит.
Do I feel like going on?
Хочется ли мне продолжать?
A ghost behind the keys
Призрак за ключами.
What makes you think you're so different? (You're no different)
Что заставляет тебя думать, что ты такая особенная?
Cutting with the words you say
Режет словами, которые ты говоришь.
How many of you beg for forgiveness? (Forgiveness)
Сколько из вас молят о прощении?
All I have to say is to everyone
Все, что я хочу сказать, это всем.
Did you think it would last?
Ты думал, это надолго?
When I feel nothing's right it comes
Когда я чувствую, что все не так, это приходит.
I feel like going on
Мне хочется идти дальше.
And just scream, you're alive, it comes
И просто кричи, ты жив, это приходит.
Do I feel like going on?
Хочется ли мне продолжать?
What's it supposed to be
Что это должно быть
I've wasted all my time
Я потратил впустую все свое время.
You should be scared of me
Ты должен бояться меня.
But you leave me all behind
Но ты оставляешь меня позади.
Nothing left to say, here's to everyone
Больше нечего сказать, выпьем за всех!
Did you think it would last?
Ты думал, это надолго?
In the still of the night it comes
В ночной тиши оно приходит.
I feel like going on
Мне хочется идти дальше.
When I feel nothing's right it comes
Когда я чувствую, что все не так, это приходит.
Do I feel like going on?
Хочется ли мне продолжать?
How do I feel? What do I feel?
Что я чувствую? что я чувствую?
I feel like going on
Мне хочется идти дальше.





Writer(s): Clint Edward Lowery, La Jon Jermaine Witherspoon, John Connolly, Morgan Rose, Vincent Hornsby


Attention! Feel free to leave feedback.