Losing You - Sevendust translation in Russian

Losing You

Wake up to another day
Seems like today was yesterday
Lookin at you makes me
Feel like I have to scream
To be heard again
I crumble before ya
Just to get the same reaction once again
How did it get to be
The reasons in front of me
You can′t stand the sight of me
Why don't you go
The thought of losing you is here again
I′ll never be the same again
I push the red light
Speed through the warning
Left me with nothing but the same again
I heard the grass was greener on the other side
So you lied
I hope I see you
Will you remember
The shit you put me through
What can I do for you
All the bleeding starts the healin'
How did it get to be
The reasons in front of me
You can't stand the sight of me look at me
The thought of losing you is here again
I′ll never be the same this is the end
So long, so long, so long
The thought of losing you is here again
I′ll never be the same again
I stand washin off my hands again
The end the end of our life as we knew it
The thought of losing you is here again
I'll never be the same this is the end
So long, so long, so long
The thought of losing you is here again
I′ll never be the same this is the end
So long, so long, so long
It wen't on and on and on
Will my life still have a meaning
How could you throw it all away again
I should have known this time would come
I should have known this time would come
Now i′ll never be the same

Теряя тебя

Просыпаюсь в очередной день,
Словно сегодня — вчерашний тень.
Смотрю на тебя, и меня
Невольно пронзает крик,
Чтобы быть услышанным.
Крошусь перед тобой,
Чтобы снова получить ту же реакцию.
Как мы дошли до того,
Что причины прямо передо мной,
Ты не можешь выносить мой вид.
Почему ты не уйдешь?
Мысль о том, что потеряю тебя, снова здесь.
Я никогда не буду прежним.
Проехал на красный,
Промчался сквозь предупреждение,
Остался ни с чем, все то же самое.
Я слышал, трава зеленее по ту сторону,
Так ты лгала.
Надеюсь, я увижу тебя.
Вспомнишь ли ты
Все дерьмо, через которое ты меня протащила?
Что я могу для тебя сделать?
Вся эта кровь начинает заживать.
Как мы дошли до того,
Что причины прямо передо мной,
Ты не можешь выносить мой вид, посмотри на меня.
Мысль о том, что потеряю тебя, снова здесь.
Я никогда не буду прежним, это конец.
Прощай, прощай, прощай.
Мысль о том, что потеряю тебя, снова здесь.
Я никогда не буду прежним.
Снова мою руки.
Конец, конец нашей жизни, какой мы ее знали.
Мысль о том, что потеряю тебя, снова здесь.
Я никогда не буду прежним, это конец.
Прощай, прощай, прощай.
Мысль о том, что потеряю тебя, снова здесь.
Я никогда не буду прежним, это конец.
Прощай, прощай, прощай.
Это продолжалось и продолжалось.
Будет ли у моей жизни смысл?
Как ты могла все это выбросить?
Я должен был знать, что это время придет.
Я должен был знать, что это время придет.
Теперь я никогда не буду прежним.