My Ruin - Sevendust translation in French

My Ruin

Inside my shadow
I can hear you, am I near you?
Inside my shadow
I can smell you, can I tell you?
Inside my shadow
I can love you, think I need you
Inside my shadow
I can feel you, I′ve embraced you
Am I real?
Am I real?
Save my ruin and us
My world has turned to rust
Save my ruin and us
My world has turned to rust
If there's tomorrow
Would you give me? Please forgive me
If there′s tomorrow
You'd be buried and that just scares me
Am I real?
Am I real?
Save my ruin and us
My world has turned to rust
Save my ruin and us
My world has turned to rust
Save my world, my world
Save my ruin and us
My world has turned to rust
Save my ruin and us
My world has turned to rust
Save my ruin, my world, my world

Ma ruine

Dans mon ombre
Je peux t'entendre, suis-je près de toi ?
Dans mon ombre
Je peux te sentir, puis-je te le dire ?
Dans mon ombre
Je peux t'aimer, je crois avoir besoin de toi
Dans mon ombre
Je peux te sentir, je t'ai embrassé
Suis-je réel ?
Suis-je réel ?
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
S'il y a un lendemain
Me le donnerais-tu ? S'il te plaît, pardonne-moi
S'il y a un lendemain
Tu seras enterré et cela m'effraie
Suis-je réel ?
Suis-je réel ?
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
Sauve mon monde, mon monde
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
Sauve ma ruine et nous
Mon monde est devenu rouillé
Sauve ma ruine, mon monde, mon monde