Lyrics and translation Sevendust - Separate

Separate

Could I be the only one here?
The one and only mistake
I don't mind the sound of your voice
But I hate the words that you say, that you say
Could you separate, separate me from the sin
Is it not too late to try and start again
Can you separate all the darkness from my eyes?
(Try to cover me 'cause I'd rather be alone now)
Wash away the blood you spilled
And lay down in the bed that you made
(Don't mean nothin', don't mean nothin' to me)
There's nothing I could do, nothing I could say
To pull you away, to pull you away
Could you separate, separate me from the sin
Is it not and late to try and start again
Can you separate all the darkness from my eyes?
(Try to cover me 'cause I'd rather be alone now)
Help me, I don't think, don't think you can help me
Make this make sense to me, 'cause I'd rather be alone now
I don't think, don't think you can help me
Help me to forgive and forget
Could you separate, separate me from the sin
Is it not too late to try and start again
Can you separate all the darkness from my eyes?
(Try to cover me 'cause I'd rather be alone now)
I don't think, don't think you can help me
Can you separate

Разлука

Могу ли я быть здесь единственным?
Единственной и неповторимой ошибкой?
Я не против звука твоего голоса,
Но ненавижу слова, что ты говоришь, что ты говоришь.
Не могла бы ты разлучить, разлучить меня с грехом?
Не слишком ли поздно пытаться начать всё сначала?
Можешь ли ты отделить всю тьму от моих глаз?
(Пытаешься укрыть меня, но я лучше останусь один.)
Смой пролитую тобой кровь
И ложись в постель, которую сама же и застелила.
(Ничего не значит, ничего не значит для меня.)
Нет ничего, что я мог бы сделать, ничего, что я мог бы сказать,
Чтобы оттолкнуть тебя, чтобы оттолкнуть тебя.
Не могла бы ты разлучить, разлучить меня с грехом?
Не слишком ли поздно пытаться начать всё сначала?
Можешь ли ты отделить всю тьму от моих глаз?
(Пытаешься укрыть меня, но я лучше останусь один.)
Помоги мне, я не думаю, не думаю, что ты можешь мне помочь.
Вложи в это смысл для меня, потому что я лучше останусь один.
Я не думаю, не думаю, что ты можешь мне помочь.
Помоги мне простить и забыть.
Не могла бы ты разлучить, разлучить меня с грехом?
Не слишком ли поздно пытаться начать всё сначала?
Можешь ли ты отделить всю тьму от моих глаз?
(Пытаешься укрыть меня, но я лучше останусь один.)
Я не думаю, не думаю, что ты можешь мне помочь.
Можешь ли ты разлучить?