Sevendust - The Past - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevendust - The Past




The Past
Прошлое
Beneath the water
Под водой,
That′s falling from my eyes
Что льется из моих глаз,
Lays a soul I've left behind
Лежит душа, которую я оставил позади.
The edge of sorrow was reached but now I′m fine
Край печали был достигнут, но теперь я в порядке.
I've filled the hole I had inside
Я заполнил пустоту внутри себя.
I'll pray it doesn′t scream my name
Я молюсь, чтобы она не кричала мое имя,
So I light a flame and let it breathe
Поэтому я зажигаю пламя и позволяю ему дышать
The air that kills the shame
Воздухом, который убивает стыд.
I′m up
Я на подъеме,
I'm down
Я на спаде,
Like a rollercoaster racing through my life
Словно американские горки мчатся по моей жизни.
I′ve erased the past again
Я снова стер прошлое.
A risky morning
Рискованное утро,
I feel like I'm alive
Я чувствую себя живым.
I can′t believe I've made it through this time
Не могу поверить, что пережил это время.
The edge of sorrow I lived in for some time
Край печали, в котором я жил какое-то время,
(Lived in for some time)
(Жил какое-то время)
Has left the hole I have inside
Оставил пустоту внутри меня.
The burden is I try my hate
Бремя - это моя попытка ненавидеть,
Was the last thing I ever felt
Это было последнее, что я чувствовал
Or thought I could escape
Или думал, что смогу избежать.
I′m up
Я на подъеме,
I'm down
Я на спаде,
Like a rollercoaster racing through my life
Словно американские горки мчатся по моей жизни.
I've erased the past again
Я снова стер прошлое.
You let me in then broke me down
Ты впустила меня, а потом сломала.
The difference is this time around
Разница в том, что на этот раз
I will not let you see me try
Я не позволю тебе видеть, как я пытаюсь.
I′m up
Я на подъеме,
I′m down
Я на спаде,
Like a rollercoaster racing through my life
Словно американские горки мчатся по моей жизни.
I've erased the past again
Я снова стер прошлое.
Erased the past again now
Снова стер прошлое теперь,
Erased the past again
Снова стер прошлое.
Beneath the water
Под водой,
That has fallen from my eyes
Что упала с моих глаз.





Writer(s): Connolly John M, Hornsby Vincent E, Mayo Ronald D, Rose Morgan J, Witherspoon La Jon Jermaine, Grove Shawn E


Attention! Feel free to leave feedback.