Lyrics and translation Sevendust - Torched

Torched

Shake the walls with subtle madness
Burning ashes fall and remove us all
Say what you want
You′ll never live it
Take all you want
For you the guilty one
You see no one
I try to live with my head on
But my head's way too far away
Why try the world
They won′t get on
I'm afraid that I'm here to stay
All this wreckage won′t give solace
To the desperate man buried by demand
You will say what you want
You can′t believe it
Take all you want
For you the guilty one
You see no one
I try to live with my head on
But my head's way too far away
Why try the world
They won′t get on
I'm afraid that I′m here to stay
For you the guilty one
You see no one
You see no one (you see no one)
I try to live with my head on
But my head's way too far away
Why try the world
They won′t get on
I'm afraid that I'm here to stay

Brûlé

Fais trembler les murs avec une folie subtile
Les cendres brûlantes tombent et nous enlèvent tous
Dis ce que tu veux
Tu ne le vivras jamais
Prends tout ce que tu veux
Pour toi, le coupable
Tu ne vois personne
J'essaie de vivre la tête haute
Mais ma tête est bien trop loin
Pourquoi essayer le monde
Ils ne s'en sortiront pas
J'ai peur d'être là pour rester
Tous ces débris ne donneront pas de réconfort
À l'homme désespéré enterré par la demande
Tu diras ce que tu veux
Tu ne peux pas le croire
Prends tout ce que tu veux
Pour toi, le coupable
Tu ne vois personne
J'essaie de vivre la tête haute
Mais ma tête est bien trop loin
Pourquoi essayer le monde
Ils ne s'en sortiront pas
J'ai peur d'être là pour rester
Pour toi, le coupable
Tu ne vois personne
Tu ne vois personne (tu ne vois personne)
J'essaie de vivre la tête haute
Mais ma tête est bien trop loin
Pourquoi essayer le monde
Ils ne s'en sortiront pas
J'ai peur d'être là pour rester