Sevendust - Unraveling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevendust - Unraveling




Unraveling
Распутывая
I need an answer, some way to understand
Мне нужен ответ, какой-то способ понять,
This feels so convincing and a little out of hand
Всё это кажется таким убедительным и немного выходит из-под контроля.
So tell me one thing who gave you all those scars?
Так скажи мне одно: кто оставил тебе все эти шрамы?
That took away your innocence
Кто отнял твою невинность?
You push away with everything you are, I can't take this anymore
Ты отталкиваешь меня всем своим существом, я больше не могу этого выносить.
I'm tired of breaking, I'm tired of faking
Я устал ломаться, я устал притворяться.
I want the world to see you sold a broken dream
Я хочу, чтобы весь мир увидел, что ты продала мне разбитую мечту.
You were not there for me, I was unraveling
Тебя не было рядом, когда я распутывался.
All that we never knew that could've been me and you
Всё, чего мы так и не узнали, что могло бы быть между нами.
But you took everything, now it's just you unraveling
Но ты забрала всё, и теперь распутываешься только ты.
So here we are now, break what's already broken
Вот мы здесь, ломаем то, что уже сломано.
I guess I could've seen this coming if you'd been around
Наверное, я мог бы это предвидеть, если бы ты была рядом.
Let's tear the past wide open, I can't take this anymore
Давай разорвем прошлое на части, я больше не могу этого выносить.
I'm tired of breaking, I'm tired of faking
Я устал ломаться, я устал притворяться.
I want the world to see you sold a broken dream
Я хочу, чтобы весь мир увидел, что ты продала мне разбитую мечту.
You were not there for me, I was unraveling
Тебя не было рядом, когда я распутывался.
All that we never knew that could've been me and you
Всё, чего мы так и не узнали, что могло бы быть между нами.
But you took everything, now it's just you unraveling
Но ты забрала всё, и теперь распутываешься только ты.
What have we become? The hopeless dramatic
Кем мы стали? Безнадежными драматиками.
I think it's over
Думаю, всё кончено.
We hope to find the truth still breathing
Мы надеемся найти истину ещё живой.
Can we survive the low?
Сможем ли мы пережить это падение?
I want the world to see you sold a broken dream
Я хочу, чтобы весь мир увидел, что ты продала мне разбитую мечту.
You were not there for me, I was unraveling
Тебя не было рядом, когда я распутывался.
I want the world to see you sold a broken dream
Я хочу, чтобы весь мир увидел, что ты продала мне разбитую мечту.
You were not there for me, I was unraveling
Тебя не было рядом, когда я распутывался.
All that we never knew that could've been me and you
Всё, чего мы так и не узнали, что могло бы быть между нами.
But you took everything, now it's just you unraveling
Но ты забрала всё, и теперь распутываешься только ты.
Unraveling
Распутываешься.





Writer(s): Bassett Dave Richard, Lowery Clint Edward, Connolly John M, Hornsby Vincent E, Rose Morgan J, Lowery Corey French, Witherspoon La Jon


Attention! Feel free to leave feedback.