SEVENTEEN - Hidup Untukmu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEVENTEEN - Hidup Untukmu




Hidup Untukmu
Vivre pour toi
Engkau dulu di hati ku
Tu étais autrefois dans mon cœur
Kini telah pergi bersamanya
Maintenant tu t'en es allée avec lui
Engkau dulu di samping ku
Tu étais autrefois à mes côtés
Dan berbagi cinta kini tak lagi
Et tu partageais l'amour, plus maintenant
Jalan kita telah berbeda
Nos chemins ont divergé
Tapi ku yakin nanti
Mais je suis convaincu que plus tard
Cinta ku lah yang terbaik
Mon amour sera le meilleur
Rasa ini yang ku simpan
Ce sentiment, je le garde
Tak mudah untuk ku lupakan
Il ne m'est pas facile de t'oublier
Engkau yang dulu bersama ku
Toi qui étais autrefois avec moi
Nanti engkau pun mengerti
Plus tard, toi aussi tu comprendras
Cinta mana yang kau pilih
Quel amour tu choisiras
Bila diri mu telah mengerti
Quand tu auras compris
Aku disini menunggu mu
Je t'attends ici
Jalan kita telah berbeda
Nos chemins ont divergé
Tapi ku yakin nanti
Mais je suis convaincu que plus tard
Cinta ku lah yang terbaik
Mon amour sera le meilleur
Yang terbaik
Le meilleur
Rasa ini yang ku simpan
Ce sentiment, je le garde
Tak mudah untuk ku lupakan
Il ne m'est pas facile de t'oublier
Engkau yang dulu bersama ku
Toi qui étais autrefois avec moi
Nanti engkau pun mengerti
Plus tard, toi aussi tu comprendras
Cinta mana yang kau pilih
Quel amour tu choisiras
Aku disini menunggu mu
Je t'attends ici
Engkau yang dulu bersama ku
Toi qui étais autrefois avec moi
Nanti engkau pun mengerti
Plus tard, toi aussi tu comprendras
Cinta mana yang kau pilih
Quel amour tu choisiras
Bila diri mu telah mengerti
Quand tu auras compris
Aku yang terbaik
Je suis le meilleur





Writer(s): Herman Sikumbang, Riefian Fajarsyah


Attention! Feel free to leave feedback.