Lyrics and translation SEVENTEEN - Kegagalan Cinta

Kegagalan Cinta

Cukup sekali aku merasa-aa
Kegagalan cinta
Takkan terulang kedua kali-ii
Di dalam hidupku
Oo-oo ho-oo
Ya nasib ya nasib
Mengapa begini
Baru pertama bercinta
Sudah menderita
Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Kau yang mulai kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji kau yang mengingkari
Kau yang mulai kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji kau yang mengingkari
Kalau tahu begini akhirnya
Tak mau dulu kubermain cinta
Cukup sekali aku merasa
Kegagalan cinta
Aa wo wo-oo
Oo wo-wo wo-wo
Oo woo-oo oo woo
Kau yang mulai kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji kau yang mengingkari
Kau yang mulai kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji kau yang mengingkari
Kau yang mulai kau yang mengakhiri
Kau yang berjanji kau yang mengingkari
Kau yang mulai kau yang mengakhiri

Échec

Une fois suffit pour que je ressente
L'échec de l'amour
Cela ne se reproduira pas une deuxième fois
Dans ma vie
Oh-oh ho-oh
Oh sort, oh sort
Pourquoi est-ce ainsi
A peine ai-je commencé à aimer
Que je souffre déjà
Une fois suffit pour que je ressente
L'échec de l'amour
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin
C'est toi qui as promis, c'est toi qui as renié
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin
C'est toi qui as promis, c'est toi qui as renié
Si j'avais su que ce serait ainsi
Je n'aurais jamais joué à l'amour
Une fois suffit pour que je ressente
L'échec de l'amour
Ah wo wo-oh
Oh wo-wo wo-wo
Oh woo-oh oh woo
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin
C'est toi qui as promis, c'est toi qui as renié
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin
C'est toi qui as promis, c'est toi qui as renié
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin
C'est toi qui as promis, c'est toi qui as renié
C'est toi qui as commencé, c'est toi qui as mis fin