Lyrics and translation SEVENTEEN - Mimpi Besar

Mimpi Besar

Bila mimpi adalah tantangan
Maka hadapilah sekuat tenagamu
Bila mimpi adalah lagu
Maka nyanyikanlah dengan bersama-sama
Mimpi kita masih panjang, tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar
Bila mimpi adalah tantangan
Maka hadapilah sekuat tenagamu
Oh, mimpi kita masih panjang, tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar, oh
Mimpiku belum usai, semangatku tak terhenti
Bila kau ada di sini selalu bersamaku
Yakinlah (Hey) taklukkan dunia, suarakan (Hey) isi hatimu
Meluapkan (Hey) dan terus berlari bersama (Hey) menjemput mimpi besar
Mimpi kita masih panjang, tetap terus berjuang
Semangatlah dan wujudkan semua
Bila kita bisa bersama pasti ada jalannya
Dan kita meraih mimpi besar
(Mimpi besar, mimpi besar, mimpi besar)
(Mimpi besar)

Grand rêve

Si le rêve est un défi
Alors affronte-le de toute ta force
Si le rêve est une chanson
Alors chantez-la ensemble
Notre rêve est encore long, continuons à nous battre
Garde courage et réalise tout
Si nous sommes ensemble, il y aura forcément un moyen
Et nous réaliserons un grand rêve
Si le rêve est un défi
Alors affronte-le de toute ta force
Oh, notre rêve est encore long, continuons à nous battre
Garde courage et réalise tout
Si nous sommes ensemble, il y aura forcément un moyen
Et nous réaliserons un grand rêve, oh
Mon rêve n'est pas terminé, mon enthousiasme ne s'arrête pas
Si tu es toujours là avec moi
Sois sûre (Hé) de conquérir le monde, exprime (Hé) ce que tu ressens
Libère-toi (Hé) et continue de courir ensemble (Hé) pour réaliser un grand rêve
Notre rêve est encore long, continuons à nous battre
Garde courage et réalise tout
Si nous sommes ensemble, il y aura forcément un moyen
Et nous réaliserons un grand rêve
(Grand rêve, grand rêve, grand rêve)
(Grand rêve)