Lyrics and translation SEVENTEEN - Pretty U

할 말이 많은데
정리가 잘 안돼 도와줘 S.O.S.
하나 둘 셋 넷
어떤 표현법을
써야만 내 맘이 전해질까
마음을 꺼내서 너에게 복사해
붙여야 하는 건가
어느 멋진 날에
나에게 짠하고 나타나선
내 맘을 취하고
시선을 빼앗고 넌 욕심쟁이
내가 하고 싶었던 말은
Don′t take this the wrong way
But 너 말곤 안 보여 you're so ice, ice baby
At the same time 넌 날 녹여 just can′t get enough
날 너에게 숨김 없이 보여주고 싶어
우린 서로를 선택했고
나노 단위로 집중해
널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아
평소엔 안 그러는데
예쁜 말 모두 모아서 따다 주고 싶은데
너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
턱 끝까지 차 올랐던 그 말을
내일 꼭 하겠어 너 예쁘다
감기에는 약 배고프면 밥
너 에는 나 처럼 사전에 널 찾으면
나로 정의됐음 좋겠단 말이야
근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼
인터넷에다 물어볼까
어떤 옷 또 어떤 곳
공부를 이렇게나 해볼 걸
우린 서로를 선택했고
나노 단위로 집중해
널 볼 때 난 숨이 체할 것만 같아
평소엔 안 그러는데
예쁜 말 모두 모아서 따다 주고 싶은데
너 앞에 서면 자꾸 들어가는 말
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
턱 끝까지 차 올랐던 그 말을
내일 꼭 하겠어 너 예쁘다
I can't take it no more 할말은 있는데
I can't take it no more 지금 하려고 해
I can′t take it no more 편지를 쓰려다가
I can′t take it no more 못 참겠어
Baby you're my lady
너의 마음속을 달려가는 중인데
Baby 이제 거의 다 왔어
하 하
새벽에 물을 마시면서
혼자 다짐해 나는 너에게
영화처럼 달콤하고 예쁜 그 말
몇 날 몇 일 밤새
연습했던 그 말
내일은 꼭 두 주먹을 꽉 쥐고
말 해주고 싶어 너 예쁘다
Does she love me? Does she love me not?
하루 종일 세고 있어 꽃잎만
Does she love me? Does she love me not?
꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까

Мне есть, что сказать.
Помоги мне привести себя в порядок.
Четыре в одном.
Любые выражения.
Я не знаю, смогу ли я вернуть свои деньги.
Вынь свой разум и копируй его себе.
Ты должен накормить ее.
В один прекрасный день ...
Я имею в виду, ты приходишь ко мне.
Забери мою дочь.
Ты смотришь на меня и жадничаешь.
Что я хотел сказать?
Не пойми меня неправильно.
Ты такая ледяная, ледяная крошка.
Просто не могу насытиться.
Я хочу, чтобы ты показал мне без денег.
Мы выбрали друг друга.
Сосредоточься на наномасштабе.
Когда я смотрю на тебя, мне кажется, что я потеряю себя.
Обычно я так не делаю.
Я хочу собрать всех красивых лошадей и забрать их.
Когда ты перед собой, ты входишь.
Питьевая вода на рассвете.
Я справляюсь с тобой наедине.
Слова, которые довели меня до конца ночи.
Завтра, но ты такая красивая.
Если ты жаждешь холода,
Если ты найдешь, что я нравлюсь тебе заранее,
Я бы хотел, чтобы я определил тебя как себя.
Но что мы делаем сегодня?
Давай спросим в интернете.
Некоторые ночи и некоторые места.
Я собираюсь пойти учиться этим путем.
Мы выбрали друг друга.
Сосредоточься на наномасштабе.
Когда я смотрю на тебя, мне кажется, что я потеряю себя.
Обычно я так не делаю.
Я хочу собрать всех красивых лошадей и забрать их.
Когда ты перед собой, ты входишь.
Питьевая вода на рассвете.
Я справляюсь с тобой наедине.
Слова, которые довели меня до конца ночи.
Завтра, но ты такая красивая.
Я больше не могу этого выносить.
Я больше не могу этого выносить.
Я больше не могу этого выносить.
Я больше не могу этого выносить.
Детка, ты моя леди.
Я управляю твоим разумом.
Детка, ты почти здесь.
Ха-ха!
Питьевая вода на рассвете.
Я справляюсь с тобой наедине.
Милая и красивая, как в кино.
Несколько дней, несколько дней, ночь.
Слова, которые ты практиковал.
Завтра я возьму две недели отдыха.
Я хочу сказать тебе, ты выглядишь прекрасно.
Любит ли она меня?не любит ли она меня?
Она считает весь день.
Любит ли она меня?не любит ли она меня?
Какой ответ он мне даст?