Lyrics and translation SEVENTEEN - Simpan Cintamu
Simpan Cintamu
Garde ton amour pour moi
Saat
pergi
darimu
Quand
je
t'ai
quittée
Kau
teteskan
air
mata
Tu
as
versé
des
larmes
Dengan
sepenuh
hati
De
tout
ton
cœur
Kau
peluk
'ku
dengan
erat
Tu
m'as
embrassé
très
fort
Dan
kau
berkata
jaga
hatimu
Et
tu
as
dit
de
garder
mon
cœur
Simpan
cintamu
untuk
diriku
De
garder
mon
amour
pour
toi
Cepatlah
pulang
aku
menunggumu
Reviens
vite,
je
t'attends
Jika
kau
rindukan
aku
kini
Si
tu
me
manques
maintenant
Temui
aku
dalam
mimpimu
Retrouve-moi
dans
tes
rêves
Bila
semua
ini
telah
berakhir
Quand
tout
cela
sera
fini
'Ku
segera
pulang
menemuimu
Je
rentrerai
vite
te
voir
Saat
pergi
darimu
Quand
je
t'ai
quittée
Kau
teteskan
air
mata
Tu
as
versé
des
larmes
Dengan
sepenuh
hati
De
tout
ton
cœur
Kau
peluk
'ku
dengan
erat
Tu
m'as
embrassé
très
fort
Dan
kau
berkata
jaga
hatimu
Et
tu
as
dit
de
garder
mon
cœur
Simpan
cintamu
untuk
diriku
De
garder
mon
amour
pour
toi
Cepatlah
pulang
aku
menunggumu
Reviens
vite,
je
t'attends
Jika
kau
rindukan
aku
kini
Si
tu
me
manques
maintenant
Temui
aku
dalam
mimpimu
Retrouve-moi
dans
tes
rêves
Bila
semua
ini
telah
berakhir
Quand
tout
cela
sera
fini
'Ku
segera
pulang
menemuimu
Je
rentrerai
vite
te
voir
Jika
kau
rindukan
aku
kini
Si
tu
me
manques
maintenant
Temui
aku
dalam
mimpimu
Retrouve-moi
dans
tes
rêves
Bila
semua
ini
telah
berakhir
Quand
tout
cela
sera
fini
'Ku
segera
pulang
menemuimu
Je
rentrerai
vite
te
voir
Dan
kau
berkata
jaga
hatimu
Et
tu
as
dit
de
garder
mon
cœur
Simpan
cintamu
untuk
diriku
De
garder
mon
amour
pour
toi
Cepatlah
pulang
aku
menunggumu
Reviens
vite,
je
t'attends
Dan
kau
berkata
jaga
hatimu
Et
tu
as
dit
de
garder
mon
cœur
Simpan
cintamu
untuk
diriku
De
garder
mon
amour
pour
toi
Cepatlah
pulang
aku
menunggumu
Reviens
vite,
je
t'attends
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herman Sikumbang
Attention! Feel free to leave feedback.