Blue Christmas - Sevenths translation in Russian

Blue Christmas

Blue-oo, oo-oo, oo

There are empty chairs at the dining table
I know you know why
There's a grandma gone
Cuz you let it take her
Why'd you let her die?
There's an uncle desperate to see his nephew
But you say that he can't
Because you've dropped the ball for ten months
Now we're all suffering at your hands

There's a human cost to your negligence
Your actions defy all common sense
Now we're stuck at home alone
Guess we should've known

It'd be a blue Christmas
Yeah, it's a blue Christmas
Clap for all the workers whom you let perish
You don't care
The money's all you cherish
It's a blue Christmas
It's a blue Christmas

There are empty plates at the dining table
I know you know why
You mucked it up
So you shut the pubs
Now they've not got enough to survive
You say shelter the economy
Didn't do so well there either, I see
Eat out to help out
Spread it round
D'you really think that it helped us now?

There's a human cost to your ignorance
You've dragged this out too long to comprehend
All it would've taken was humanity
But now it's clear to see

It's a blue Christmas
Yeah, it's a blue Christmas
Sit in comfort while the poor ones die
Minimum wage
Fighting for our lives
It's a blue Christmas

How do you sleep at night?
Knowing you let them die
Sent the virus to the old
Left children hungry and cold
How d'you live with yourself?
Knowing you refused to help
Let the suffering continue
Till Christmas was ruined too

It didn't have to be like this
Other countries managed it
But you delayed and they started dying
You're killers
There's no denying

It's a blue Christmas
Yeah, it's a blue Christmas
Raise a glass for those not here tonight
Next time please vote for what's truly right
Don't want another blue Christmas

It's so blue
Blue-oo
Blue-oo-oo
Blue, blue, blue
Blue-oo-woo-oo
Blue-oo-oo-oo-oo-oo
Blue-oo-hoo
Christmas

Грустное Рождество

Грустно-о, о-о, о

За обеденным столом пустые стулья
Я знаю, ты знаешь почему
Бабушки больше нет
Потому что ты позволил этому случиться
Почему ты позволил ей умереть?
Дядя отчаянно хочет увидеть своего племянника
Но ты говоришь, что он не может
Потому что ты бездействуешь уже десять месяцев
Теперь мы все страдаем из-за тебя

Твоя халатность дорого обходится людям
Твои действия противоречат здравому смыслу
Теперь мы застряли дома одни
Наверное, мы должны были знать

Что это будет грустное Рождество
Да, это грустное Рождество
Хлопай в ладоши за всех работников, которых ты обрекла на гибель
Тебе все равно
Ты дорожишь только деньгами
Это грустное Рождество
Это грустное Рождество

На обеденном столе пустые тарелки
Я знаю, ты знаешь почему
Ты все испортила
Поэтому ты закрыла пабы
Теперь у них нет средств к существованию
Ты говоришь, защити экономику
Вижу, и здесь ты не преуспела
Ешь вне дома, чтобы помочь
Распространяй это
Ты действительно думаешь, что это помогло нам сейчас?

Твоя неосведомленность дорого обходится людям
Ты затянула это слишком надолго, чтобы понять
Все, что для этого требовалось, - это человечность
Но теперь это ясно видно

Это грустное Рождество
Да, это грустное Рождество
Сиди в комфорте, пока бедняки умирают
Минимальная заработная плата
Боремся за свои жизни
Это грустное Рождество

Как ты спишь по ночам?
Зная, что ты позволила им умереть
Отправила вирус старикам
Оставила детей голодными и замерзающими
Как ты с этим живешь?
Зная, что ты отказалась помочь
Позволила страданиям продолжаться
Пока не испортилось и Рождество

Все могло бы быть иначе
Другие страны справились
Но ты медлила, и люди начали умирать
Ты убийца
Этого не отрицаешь

Это грустное Рождество
Да, это грустное Рождество
Поднимем бокал за тех, кого сегодня нет с нами
В следующий раз, пожалуйста, голосуй за то, что действительно правильно
Не хочу еще одного грустного Рождества

Так грустно
Грустно-о
Грустно-о-о
Грустно, грустно, грустно
Грустно-о-у-у
Грустно-о-о-о-о-о
Грустно-о-у
Рождество