Sevenths - The Same - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevenths - The Same




The Same
Та же самая
No-one could replace you
Никто не смог бы заменить тебя,
D-do it like you
Сделать это, как ты.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
If we ever fell through
Если бы мы когда-нибудь расстались,
Don't know what I'd do
Не знаю, что бы я делал.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
I'd never believed in the clichés
Я никогда не верил в эти клише,
Before I found you
Пока не встретил тебя.
But that's beginnin' to change
Но это начинает меняться,
Now I'm around you
Теперь, когда ты рядом.
There are plenty of guys out there
Вокруг полно девушек,
(But it's you, but it's you that I want, yeah)
(Но это ты, это тебя я хочу, да)
There are plenty but I don't care
Их много, но мне все равно,
(Cuz it's you, cuz it's you that I want, yeah)
(Потому что это ты, потому что это тебя я хочу, да)
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(You know I'll never leave ya, you know I'm gon' stay)
(Знаешь, я никогда тебя не брошу, знаешь, я останусь.)
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(If I could do it over, there's nothin' I'd change)
(Если бы я мог все вернуть, я бы ничего не менял.)
Yeah I-ee-I, ee-I-ee-I
Да, я-а-а, а-а-а
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел по-другому.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
No-one could replace you
Никто не смог бы заменить тебя,
D-do it like you
Сделать это, как ты.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
If we ever fell through
Если бы мы когда-нибудь расстались,
Don't know what I'd do
Не знаю, что бы я делал.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
I struggle to remember a time
Я не могу вспомнить время,
Before I found you
Пока не встретил тебя.
Life's brighter now that you're mine
Жизнь стала ярче, когда ты стала моей,
Now I'm around you
Теперь, когда ты рядом.
There's nobody out there like you
Нет никого на свете, как ты,
(Yeah it's you, yeah it's you that I want, yeah)
(Да, это ты, это тебя я хочу, да)
No-one knows me the way you do
Никто не знает меня так, как ты.
(Yeah it's you, yeah it's you that I want, yeah)
(Да, это ты, это тебя я хочу, да)
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(You know I'll never leave ya, you know I'm gon' stay)
(Знаешь, я никогда тебя не брошу, знаешь, я останусь.)
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(If I could do it over, there's nothin' I'd change)
(Если бы я мог все вернуть, я бы ничего не менял.)
Yeah I-ee-I, ee-I-ee-I
Да, я-а-а, а-а-а
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел по-другому.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
Oh
О,
I-I
Я-я
No-one could replace you
Никто не смог бы заменить тебя,
D-do it like you
Сделать это, как ты.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
If we ever fell through
Если бы мы когда-нибудь расстались,
Don't know what I'd do
Не знаю, что бы я делал.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
There are stories we share that only we know
У нас есть общие истории, которые знаем только мы,
There are places where only you and I go
Есть места, где бываем только ты и я.
There are memories, together, you and I've made
Есть воспоминания, которые мы создали вместе,
There are traditions we still hold till this day
Есть традиции, которые мы храним до сих пор.
There are feelings I have that only you see
Есть чувства, которые видишь только ты,
There are struggles, and in them you're all I need
Есть трудности, и в них ты - все, что мне нужно.
There are dreams we made that you and I share
Есть мечты, которые мы разделяем,
No there's no other for me out there
Нет, для меня нет никого другого.
Oh-oh-oh!
О-о-о!
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(You know I'll never leave ya, you know I'm gon' stay)
(Знаешь, я никогда тебя не брошу, знаешь, я останусь.)
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
(If I could do it over, there's nothin' I'd change)
(Если бы я мог все вернуть, я бы ничего не менял.)
Yeah I-ee-I, ee-I-ee-I
Да, я-а-а, а-а-а
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел по-другому.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
I'm glad you came
Я рад, что ты пришла.
No-one could replace you
Никто не смог бы заменить тебя,
D-do it like you
Сделать это, как ты.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
If we ever fell through
Если бы мы когда-нибудь расстались,
Don't know what I'd do
Не знаю, что бы я делал.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
No-one could replace you
Никто не смог бы заменить тебя,
D-do it like you
Сделать это, как ты.
I could find another but I-I-I wouldn't like to
Я мог бы найти другую, но мне бы не хотелось.
If we ever fell through
Если бы мы когда-нибудь расстались,
Don't know what I'd do
Не знаю, что бы я делал.
If I had another it'd never be the same
Если бы у меня была другая, это было бы не то же самое.





Writer(s): Kieran Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.