Severed Heads - Midget Sings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Severed Heads - Midget Sings




Midget Sings
Un nain chante
Here is a limb that catches the eyes
Voici un membre qui attire les regards
Mister, I am trouble, I am
Monsieur, je suis un problème, je le suis
Flies and sings and catches the sun
Vole et chante et attrape le soleil
Ripples talk, ripples remember
Les ondulations parlent, les ondulations se souviennent
There′s a cage in the town
Il y a une cage dans la ville
There's people don′t know I'm around
Il y a des gens qui ne savent pas que je suis
There's a threat in the sound
Il y a une menace dans le son
The girls are understanding
Les filles comprennent
And they′d truly like to say
Et elles aimeraient vraiment dire
Keep a rugged profile
Gardez un profil robuste
And you′re rolling in their hay
Et vous roulez dans leur foin
The boys have grown to like you
Les garçons ont grandi pour vous aimer
And they closely watch your game
Et ils surveillent attentivement votre jeu
If only they were older
Si seulement ils étaient plus âgés
Then they'd surely do the same
Alors ils feraient sûrement la même chose
Take a look in my traveling bag
Jetez un œil dans mon sac de voyage
Mister, I am trouble, I am
Monsieur, je suis un problème, je le suis
Work and run and breathe things slow
Travaillez, courez et respirez lentement
Ripples talk, ripples remember
Les ondulations parlent, les ondulations se souviennent
There′s a cage in the town
Il y a une cage dans la ville
There's people don′t know I'm around
Il y a des gens qui ne savent pas que je suis
There′s a threat in the sound
Il y a une menace dans le son
Deformed man hits small town
Un homme déformé arrive dans une petite ville
Sex jokes and innuendo, a murder
Blagues sexuelles et insinuations, un meurtre





Writer(s): Tom Ellard


Attention! Feel free to leave feedback.