Lyrics and translation Severed Heads - Triangle Tangle Tango

Triangle Tangle Tango

In the morning, I′m the sun
In the evening, I walk on three legs
I've time to kill some people as well
I′ve got a riddle that's giving me hell

Said you were young, said you were young
Said it was heaven just to breathe your air
But you haven't traveled until you′ve unraveled
My taste test triangle tangle tango

I can learn to live without my arms
(Cashing foreign currencies)
I can learn to live without my arms

I′m
(As)
Drunk as a judge
I spent my desire in the wood
I've blood to spill and tale to tell
I′ve got a rhythm that comes from hell

Said you were smart, said you were smart
Said it would just take a day of your time
But you haven't traveled until you′ve unraveled my
Taste test triangle tangle tango

I can learn to live without my arms
(Cashing foreign currencies)
I can learn to live without my arms

Raiders of the Lost Ark meet the Sphinx

Triangle Tangle Tango

Le matin, je suis le soleil
Le soir, je marche sur trois pattes
J'ai le temps de tuer quelques personnes aussi
Je dois résoudre une énigme qui me donne du fil à retordre

Tu as dit que tu étais jeune, tu as dit que tu étais jeune
Tu as dit que c'était le paradis de respirer ton air
Mais tu n'as pas voyagé tant que tu n'as pas démêlé
Mon test de goût triangle tangle tango

Je peux apprendre à vivre sans mes bras
(Échange de devises étrangères)
Je peux apprendre à vivre sans mes bras

Je suis
(Comme)
Ivre comme un juge
J'ai dépensé mon désir dans le bois
J'ai du sang à verser et des histoires à raconter
J'ai un rythme qui vient de l'enfer

Tu as dit que tu étais intelligent, tu as dit que tu étais intelligent
Tu as dit qu'il ne te faudrait qu'une journée
Mais tu n'as pas voyagé tant que tu n'as pas démêlé mon
Test de goût triangle tangle tango

Je peux apprendre à vivre sans mes bras
(Échange de devises étrangères)
Je peux apprendre à vivre sans mes bras

Les aventuriers de l'arche perdue rencontrent le Sphinx