Lyrics and translation Severed Heads - Twister

Twister

Down in the fields
Their bodies are lying
In spirals
Hanging from trees
Their clicking their heels
To twister
Down in the towns
The water is brown
To my taste
Nutrasweet and
Nuclear waste
[Chorus]
Yippee yai yay, kayay, kayay
Disease is touring the U.S.A.
We're stopping at Denny's along the way
A Texan, nachos and the bubonic plague...
Twister.
Down in the streets
The cars are spinning
In spirals
Not surprising
There's nobody driving
Twister
East to West
The world is blessed
With my fame
A growing pain
That's hard to explain
[Chorus]

Twister

Dans les champs
Leurs corps sont étendus
En spirales
Suspendus aux arbres
Ils cliquent des talons
Pour la tornade
Dans les villes
L'eau est brune
À mon goût
Sucralose et
Déchets nucléaires
[Refrain]
Yippee yai yay, kayay, kayay
La maladie fait le tour des États-Unis
On s'arrête chez Denny's en chemin
Un Texan, des nachos et la peste bubonique...
Tornade.
Dans les rues
Les voitures tournent
En spirales
Pas surprenant
Il n'y a personne au volant
Tornade
D'est en ouest
Le monde est béni
Par ma gloire
Une douleur croissante
Difficile à expliquer
[Refrain]