Severina - Ajde, Ajde Zlato Moje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Severina - Ajde, Ajde Zlato Moje




Ajde, Ajde Zlato Moje
Давай, давай, золото мое
Ti si moj zivot, moj bol
Ты моя жизнь, моя боль,
Znam jer bez dodira tvog
Знаю, ведь без прикосновения твоего
Samo se pravim da zivim
Только делаю вид, что живу,
Al' zato te ne krivim
Но зато тебя не виню.
Ja sam ko srna gonjena
Я как лань гонимая,
Jer sam ti zabranjena
Ведь тебе я запретная.
Pusti sto govore ljudi
Пусть говорят, что хотят люди,
Nek srce mi tvoje sudi
Пусть сердце твое меня судит.
O hasta el cielo
О, до самого неба
Yo te quiero, yo te quiero
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ref. 2x
Припев: 2x
Ajde, ajde zlato moje
Давай, давай, золото мое,
Sto je moje to je tvoje
Что мое - то твое,
Nije kasno za nas dvoje
Не поздно для нас двоих.
Volim kad te zadovoljim
Люблю, когда тебя удовлетворяю,
Volim kad ti udovoljiim
Люблю, когда тебе угождаю,
Volim kad te usrecim
Люблю, когда тебя осчастливливаю,
I kad ti pamet pomutim
И когда тебе голову кружу.
Ref.
Припев.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, äoräe Novkoviä†, Severina VuäŒkoviä†, Mustafa Softiä†


Attention! Feel free to leave feedback.