Severina - Ante - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Severina - Ante - Live




Ante - Live
Ante - Live
"Misto radnje disco klub
"Lieu de l'action : discothèque
Svira narodnjake
Musique populaire
Pri'e meni neki lik
Un type est venu vers moi
"Drago mi je Ante
"Enchanté, je m'appelle Ante
Ple'ete li"
Tu veux danser ?"
Nebi hvala
Non merci
Ra'e bi' se udala
Je préférerais me marier
"Mo'e odmah curo draga"
"On peut se marier tout de suite ma chérie"
Ante 'ala, 'ala
Ante, oh, oh
Ante okani me se svega ti
Ante, laisse-moi tranquille
Puno si lip, al' nisi moj tip
Tu es très beau, mais tu n'es pas mon type
I dok sam u ritmu techna
Et pendant que j'étais dans le rythme techno
Izvijala bok
Je bougeais mes hanches
Ante mi se rastu'io
Ante était déçu
Reda 'tok na 'tok
Il boit verre après verre
Odva'i se, pri'e uhu i ka'e
Il s'est décidé, il s'est approché de mon oreille et m'a dit
"Slu'aj molim te.
"Écoute, s'il te plaît.
Bit 'e' moja samo moja
Tu seras à moi, seulement à moi
Draga volim te"
Je t'aime"
Ante okani me se svega ti
Ante, laisse-moi tranquille
Puno si lip, al' nisi moj tip"
Tu es très beau, mais tu n'es pas mon type"





Writer(s): Hrvoje Grcevic, Severina Vuckovic, Vladimir Pavelic, Jadranka Kristof


Attention! Feel free to leave feedback.