Severina - Daj, Da Biram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Severina - Daj, Da Biram




Daj, Da Biram
Donne-moi, Donne-moi, Donne-moi le Choix
Daj, daj, daj da biram
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da padnem ako kažeš ne
dois-je tomber si tu dis non
Daj, daj, daj da umrem
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la mort
Što će meni život bez tebe
A quoi me sert la vie sans toi
Ma, daj, daj, daj da biram
Mais donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da ljubim ako kažeš da
dois-je t'embrasser si tu dis oui
Daj, daj, daj mi ime
Donne-moi, donne-moi, donne-moi un nom
Da ga nosim iza svojega
Pour le porter derrière le mien
Zlatni rudnik oko vrata stavit' ću ti ja
Je mettrai une mine d'or autour de ton cou
I na dlanu nosit' ću te sve do mjeseca
Et je te porterai dans ma main jusqu'à la lune
Daj, daj, daj da biram
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da padnem ako kažeš ne
dois-je tomber si tu dis non
Daj, daj, daj da umrem
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la mort
Što će meni život bez tebe
A quoi me sert la vie sans toi
Laj, laj, laj, laj
La, la, la, la
Daj, daj, daj da biram
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da padnem ako kažeš ne
dois-je tomber si tu dis non
Daj, daj, daj da umrem
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la mort
Što će meni život bez tebe
A quoi me sert la vie sans toi
Ma, daj, daj, daj da biram
Mais donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da ljubim ako kažeš da
dois-je t'embrasser si tu dis oui
Daj, daj, daj mi ime
Donne-moi, donne-moi, donne-moi un nom
Da ga nosim iza svojega
Pour le porter derrière le mien
Zlatni rudnik oko vrata stavit' ću ti ja
Je mettrai une mine d'or autour de ton cou
I na dlanu nosit' ću te sve do mjeseca
Et je te porterai dans ma main jusqu'à la lune
Daj, daj, daj da biram
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da padnem ako kažeš ne
dois-je tomber si tu dis non
Ma, daj, daj, daj da umrem
Mais donne-moi, donne-moi, donne-moi la mort
Što će meni život bez tebe
A quoi me sert la vie sans toi
Ma, daj, daj, daj da biram
Mais donne-moi, donne-moi, donne-moi le choix
Gdje da ljubim ako kažeš da
dois-je t'embrasser si tu dis oui
Daj, daj, daj mi ime
Donne-moi, donne-moi, donne-moi un nom
Da ga nosim iza svojega
Pour le porter derrière le mien
La, la, laj, laj, laj, laj
La, la, la, la, la, la, la





Writer(s): Ante Pecotic, Severina Vuckovic, Damjan J. Vilotic


Attention! Feel free to leave feedback.