Vatra I Led - Severinatranslation in German
Ništa
više,
vjeruj
mi,
od
tebe
ne
tražim
Nichts
mehr,
glaube
mir,
ich
bitte
dich
um
nichts
Vrijeme
je
da
neko
novo
rame
potražim
Zeit
ist
es,
dass
ich
mir
andere
Schultern
suche
Trebam
nekoga
laganog
k'o
dim
Ich
brauche
jemand
leicht
wie
Rauch
wie
du
Da
gorim
dok
ne
izgorim
Damit
ich
brenne,
bis
ich
verbrannt
bin
Izgorim
Verbrannt
bin
Nema
više
razloga
što
ovdje
drže
me
Keinen
Grund
gibt
es
mehr,
der
mich
hier
hält
Jer
ja
sam
oblak,
vjetar
po
svijetu
nosi
me
Ich
bin
eine
Wolke,
der
Wind
trägt
mich
umher
A
nebo
je
plavo
i
tako
veliko
Der
Himmel
ist
blau
und
so
riesengroß
I
najbolje
je
krenut
visoko
Am
besten
ist
es,
hochzufliegen
jetzt
Ja
sam
kao
vatra,
ti
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer,
du
bist
wie
Eis
Ti
ostaješ
tu,
ja
se
spremam
za
let
Du
bleibst
hier,
ich
mach
mich
bereit
zum
Flug
Ja
sam
kao
vatra,
ti
si
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer
du
bist
wie
Eis
Previše
si
volio,
pa
si
se
istopio
Hast
zu
sehr
geliebt,
bist
ganz
geschmolzen
Bolje
bi
ti
bilo
da
mi
nisi
rekao
Besser
wärst
du
dran,
hättest
du
mir
Kako
si
oduvijek
baš
na
mene
čekao
Nicht
gesagt,
du
hättest
immer
auf
mich
gewartet
Trebam
nekoga
laganog
k'o
dim
Ich
brauche
jemand
leicht
wie
Rauch
wie
du
Da
gorim
dok
ne
izgorim
Damit
ich
brenne,
bis
ich
verbrannt
bin
Izgorim
Verbrannt
bin
A
nebo
je
plavo
i
tako
veliko
Der
Himmel
ist
blau
und
so
riesengroß
I
najbolje
je
krenut
visoko
Am
besten
ist
es,
hochzufliegen
jetzt
Ja
sam
kao
vatra,
ti
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer,
du
bist
wie
Eis
Ti
ostaješ
tu,
ja
se
spremam
za
let
Du
bleibst
hier,
ich
mach
mich
bereit
zum
Flug
Ja
sam
kao
vatra,
a
ti
si
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer
und
du
bist
wie
Eis
Previše
si
volio,
pa
si
se
istopio
Hast
zu
sehr
geliebt,
bist
ganz
geschmolzen
Ja
sam
kao
vatra,
a
ti
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer
und
du
wie
Eis
Ti
ostaješ
tu,
ja
se
spremam
za
let
Du
bleibst
hier,
ich
mach
mich
bereit
zum
Flug
Ja
sam
kao
vatra,
ti
hladan
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer,
du
kalt
wie
Eis
Previše
si
sanjao,
pa
si
se
probudio
Hast
zu
viel
geträumt,
bist
nun
erwacht
(O-o-o-o,
yeah)
(O-o-o-o,
yeah)
O,
ja
sam
kao
vatra,
ti
hladan
kao
led
Oh,
ich
bin
wie
Feuer,
du
kalt
wie
Eis
Ti
ostaješ
tu,
ja
se
spremam
za
let
Du
bleibst
hier,
ich
mach
mich
bereit
zum
Flug
Ja
sam
kao
vatra,
ti
hladan
kao
led
Ich
bin
wie
Feuer,
du
kalt
wie
Eis
Previše
si
volio,
pa
si
se
istopio
Hast
zu
sehr
geliebt,
bist
ganz
geschmolzen
Rate the translation
1
Ti Si Srce Moje
2 Kreni
3 Ko Je Kriv
4 Djevojka Sa Sela
5 Tvoja Prva Djevojka
6 Daj Mi, Daj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Da Si Moj
9 Krivi Spoj
10 Mala Je Dala
11 Virujen U Te
12 Ja Samo Pjevam
13 Mili Moj
14 Pogled Ispod Obrva
15 Hrvatica
16 Sama Na Sceni (Minijatura)
17 Moja Štikla
18 Maria Christina
19 Rastajem Se Od Života
20 Srce Je Moje Veliko KO Kuća
21 Daj, Da Biram
22 Nedostaješ Mi
23 Dodirni Mi, Koljena
24 Kad Si Sam
25 Dalmatinka
26 Paloma Nera
27 Adio, Ljube
28 Čovjek Kojeg Volim
29 Trava Zelena
30 Bože Moj
31 Poželi Me
32 Vatra I Led
33 Moja Stvar
34 Od Rođendana Do Rođendana
35 Prijateljice
36 Sija Sunce, Trava Miriše
37 Ante
38 Rođena Da Budem Prva
2 Kreni
3 Ko Je Kriv
4 Djevojka Sa Sela
5 Tvoja Prva Djevojka
6 Daj Mi, Daj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Da Si Moj
9 Krivi Spoj
10 Mala Je Dala
11 Virujen U Te
12 Ja Samo Pjevam
13 Mili Moj
14 Pogled Ispod Obrva
15 Hrvatica
16 Sama Na Sceni (Minijatura)
17 Moja Štikla
18 Maria Christina
19 Rastajem Se Od Života
20 Srce Je Moje Veliko KO Kuća
21 Daj, Da Biram
22 Nedostaješ Mi
23 Dodirni Mi, Koljena
24 Kad Si Sam
25 Dalmatinka
26 Paloma Nera
27 Adio, Ljube
28 Čovjek Kojeg Volim
29 Trava Zelena
30 Bože Moj
31 Poželi Me
32 Vatra I Led
33 Moja Stvar
34 Od Rođendana Do Rođendana
35 Prijateljice
36 Sija Sunce, Trava Miriše
37 Ante
38 Rođena Da Budem Prva
Attention! Feel free to leave feedback.