Lyrics and translation Severina - Čovjek Kojeg Volim
Ja
pjevam
za
tebe
Я
пою
для
тебя
Za
naša
sjećanja
Для
наших
воспоминаний
Jer
srce
piše
stihove
Потому
что
сердце
пишет
стихи
Pjesma
je
ljubavna
Песня
о
любви
Što
znače
tvoji
pogledi
Что
означают
ваши
взгляды
Kad
sve
je
gotovo?
Когда
все
закончится?
Jer
srušeni
su
mostovi
Потому
что
мосты
разрушены
Do
tebe
odavno
До
тебя
давно
Sve
je
tužno
jer
čovjek
kojeg
volim
nije
tu
Все
грустно,
потому
что
человека,
которого
я
люблю,
нет
рядом
A
kažu
da
je
s
nekom
koja
liči
na
mene
И
они
говорят,
что
это
с
кем-то,
кто
похож
на
меня
A
on
je
sa
mnom
i
kad
je
uz
nju
И
он
со
мной,
когда
он
рядом
с
ней
Jer
svatko
ima
svoje
razloge
Потому
что
у
каждого
свои
причины
Ja
pjevam
za
tebe
Я
пою
для
тебя
Za
naša
sjećanja
Для
наших
воспоминаний
Jer
srce
piše
stihove
Потому
что
сердце
пишет
стихи
Pjesma
je
ljubavna
Песня
о
любви
Što
znače
tvoji
pogledi
Что
означают
ваши
взгляды
Kad
sve
je
gotovo?
Когда
все
закончится?
Jer
srušeni
su
mostovi
Потому
что
мосты
разрушены
Do
tebe
odavno
До
тебя
давно
A
sve
je
tužno
jer
čovjek
kojeg
volim
nije
tu
И
все
грустно,
потому
что
человека,
которого
я
люблю,
нет
рядом
I
kažu
da
je
s
nekom
koja
liči
na
mene
И
они
говорят,
что
это
с
кем-то,
кто
похож
на
меня
A
on
je
sa
mnom
i
kad
je
uz
nju
И
он
со
мной,
когда
он
рядом
с
ней
Jer
svatko
ima
svoje
razloge
Потому
что
у
каждого
свои
причины
Sve
je
tužno
jer
čovjek
kojeg
volim
nije
tu
Все
грустно,
потому
что
человека,
которого
я
люблю,
нет
рядом
Kažu
da
je
s
nekom
koja
liči
na
mene
Говорят,
он
с
кем-то
похожим
на
меня.
A
on
je
sa
mnom
i
kad
je
uz
nju
И
он
со
мной,
когда
он
рядом
с
ней
Jer
svatko
ima
svoje
razloge
Потому
что
у
каждого
свои
причины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.