Dalmatinka - Severinatranslation in German
Ja
sam
bila
tvoja
mala
Ich
war
deine
Kleine
I
samo
sam
za
te
cvala
Und
nur
für
dich
blühte
ich
I
sad
kad
sam
procvitala
Und
jetzt,
wo
ich
aufgeblüht
bin
Zbog
tebe
sam
zaplakala
Wegen
dir
habe
ich
geweint
Ti
si
i
sad
ruža
moja
Du
bist
auch
jetzt
meine
Rose
Al'
ja
nisam
ljubav
tvoja
Aber
ich
bin
nicht
deine
Liebe
Previše
sam
virovala
Zu
sehr
habe
ich
geglaubt
Lipoj
riči
od
mornara
Den
schönen
Worten
eines
Seemanns
Previše
sam
virovala
Zu
sehr
habe
ich
geglaubt
Lipoj
riči
od
mornara
Den
schönen
Worten
eines
Seemanns
Dalmatinka,
Dalmatinka
Dalmatinerin,
Dalmatinerin
Tri
ljubavi
svoje
ima
Sie
hat
ihre
drei
Lieben
Prva
mi
je
gospe
moja
Meine
erste
ist
meine
Madonna
Druga
mi
je
ljubav
tvoja
Meine
zweite
ist
deine
Liebe
A
treća
je
bila
boja
Und
die
dritte
war
die
weiße
Farbe
Dalmatinka,
dalmatinka
Dalmatinerin,
Dalmatinerin
Tri
ljubavi
svoje
ima
Sie
hat
ihre
drei
Lieben
Prva
mi
je
gospe
moja
Meine
erste
ist
meine
Madonna
Druga
mi
je
ljubav
tvoja
Meine
zweite
ist
deine
Liebe
A
treća
je
bila
boja
Und
die
dritte
war
die
weiße
Farbe
Ti
si
moja
zvizda
sjajna
Du
bist
mein
leuchtender
Stern
Ti
si
moja
prva
tajna
Du
bist
mein
erstes
Geheimnis
Sićaš
li
se
našeg
žala
Erinnerst
du
dich
an
unseren
Strand
Di
san
tebi
zakantala
Wo
ich
dir
vorgesungen
habe
Sićaš
li
se
našeg
žala
Erinnerst
du
dich
an
unseren
Strand
Di
san
tebi
zakantala
Wo
ich
dir
vorgesungen
habe
Dalmatinka,
dalmatinka
Dalmatinerin,
Dalmatinerin
Tri
ljubavi
svoje
ima
Sie
hat
ihre
drei
Lieben
Prva
mi
je
gospe
moja
Meine
erste
ist
meine
Madonna
Druga
mi
je
ljubav
tvoja
Meine
zweite
ist
deine
Liebe
A
treća
je
bila
boja
Und
die
dritte
war
die
weiße
Farbe
Dalmatinka,
dalmatinka
Dalmatinerin,
Dalmatinerin
Tri
ljubavi
svoje
ima
Sie
hat
ihre
drei
Lieben
Prva
mi
je
gospe
moja
Meine
erste
ist
meine
Madonna
Druga
mi
je
ljubav
tvoja
Meine
zweite
ist
deine
Liebe
A
treća
je
bila
boja
Und
die
dritte
war
die
weiße
Farbe
Prva
mi
je
gospe
moja
Meine
erste
ist
meine
Madonna
Druga
mi
je
ljubav
tvoja
Meine
zweite
ist
deine
Liebe
Dalmatinka,
dalmatinka
Dalmatinerin,
Dalmatinerin
Rate the translation
1
Djevojka Sa Sela
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
2 Dalmatinka
3 Moja Štikla
4 Ja Samo Pjevam
5 ADAM I SEVA
6 Krivi Spoj
7 Ajde, Ajde Zlato Moje
8 Ante
9 Šta me sad pitaš šta mi je
10 Ljute Cigare
11 Gas, Gas
12 Pucajte U Tamburaše
13 Tridesete
14 Daj, Da Biram
15 Gade
16 Prijateljice
17 Haljinica Boje Lila
18 ODA RADOSTI/ZDRAVO MARIJO
19 EDERLEZI
20 Virujen U Te
21 Da Si Moj
22 Muškarcu Samo Treba Kurva
23 Pogled Ispod Obrva
24 Da Nisi Možda Gej?
25 Mili Moj
26 DODRINI MI KOLJENA
Attention! Feel free to leave feedback.