Lyrics and translation Severina - Gas Gas (Live)

Gas Gas (Live)

Ej, sto volim miris kamiona!

Soferskih gostiona
Hormona do plafona
Muskaraca tona
Turbo je sezona

Ej, sto volim miris od benzina
Ej, magistrala dalmatina
Hop, hop, malo, malo pa krivina
Ljulja se kabina, turbo je masina

Ref.
Mali, mali, meni toga fali
Latinice, atmosferice
Mali, mali, meni toga fali
Gas do daske, bebice

Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas
Laj, la, la, la

Kelneri k'o seceri
A pjevaju soferi
Nek' se zivi
Pa 'ko prezivi

Soferi, soferi
Ej, da vas je vise

Volim, volim, volim, volim
Volim, volim, volim, volim
Volim, volim kad na musko mirise

Gas, gas, gas, gas
Gas, gas, gas, gas
Ajde, ajde, nije to od vina
Ej, nije ni od serpentina
Uhvatila me milina
Sest mjeseci mi vrucina
Turbo je godina

Ej, sto volim miris kamiona!

Soferskih gostiona
Hormona do plafona
Muskaraca tona
Turbo je sezona

Ref.

Gaz Gaz (En direct)

Hé, j'adore l'odeur des camions !

Des restaurants routiers
Des hormones jusqu'au plafond
Des tonnes d'hommes
La saison des turbo

Hé, j'adore l'odeur de l'essence
Hé, l'autoroute dalmate
Hop, hop, un peu, un peu et c'est le virage
La cabine se balance, le turbo est une machine

Refrain.
Mon chéri, mon chéri, ça me manque
Des voitures italiennes, de l'ambiance
Mon chéri, mon chéri, ça me manque
A fond les gaz, mon chéri

Gaz, gaz, gaz, gaz
Gaz, gaz, gaz, gaz
La, la, la, la

Les serveurs comme du sucre
Et les routiers chantent
Qu'on vive
Et que celui qui survive

Routiers, routiers
Hé, j'aimerais qu'il y en ait plus

J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime quand ça sent l'homme

Gaz, gaz, gaz, gaz
Gaz, gaz, gaz, gaz
Allez, allez, ce n'est pas du vin
Hé, ce n'est pas non plus des serpentins
Je suis prise par la douceur
Six mois de chaleur pour moi
Le turbo est l'année

Hé, j'adore l'odeur des camions !

Des restaurants routiers
Des hormones jusqu'au plafond
Des tonnes d'hommes
La saison des turbo

Refrain.