Severina feat. Leo - Kreni - translation of the lyrics into Russian
Severina feat. Leo Kreni

Severina - Kreni

Lyrics and translation Severina feat. Leo - Kreni




Kreni u mom srcu veni
Перейти в моем сердце Вены
Kreni što ću takvoj ženi ja
Иди, что я буду делать с такой женщиной.
Znam da nisam Bog zna šta
Я знаю, что я не Бог знает, что
Ajde ajde kreni al se ne okreni kreni
Давай, иди, Эл, не поворачивайся.
Nikom ne spomeni to da smo bili zajedno
Никому не говори, что мы были вместе.
Kasno je za mene ti se spasi
Для меня уже поздно.
Drugome drugome život krasi
Жизнь другого украшает
Idi sad idi sad dok još imaš kog
Теперь иди, пока у тебя еще есть кто
Kasno je za mene ti se spasi
Для меня уже поздно.
Htjela bi htjela bi sretan da si
Я бы хотел, чтобы ты был счастлив, если бы ты
Ne žali ne brini jer ja ću po svom
Не волнуйся, потому что я буду по-своему.
Kreni u mom srcu veni
Перейти в моем сердце Вены
Kreni što ću takvoj ženi ja
Иди, что я буду делать с такой женщиной.
Znam da nisam Bog zna šta
Я знаю, что я не Бог знает, что
Ajde ajde kreni al se ne okreni kreni
Давай, иди, Эл, не поворачивайся.
Nikom ne spomeni to da smo bili zajedno
Никому не говори, что мы были вместе.
Kasno je za mene ti se spasi
Для меня уже поздно.
Drugome drugome život krasi
Жизнь другого украшает
Idi sad idi sad dok još imaš kog
Теперь иди, пока у тебя еще есть кто
Kasno je za mene ti se spasi
Для меня уже поздно.
Htjela bi htjela bi sretan da si
Я бы хотел, чтобы ты был счастлив, если бы ты
Ne žali ne brini jer ja ću po svom
Не волнуйся, потому что я буду по-своему.




Severina feat. Leo - 50 Originalnih Pjesama
Album
50 Originalnih Pjesama
date of release
16-10-2013

1 Sve Što Imam, To Si Ti
2 'Ko Je Kriv
3 Bože Moj
4 Mili Moj
5 Parfem
6 Rastajem Se Od Života
7 Virujen U Te
8 Od Rođendana Do Rođendana
9 Ja Samo Pjevam
10 Dalmatinka
11 Slobodna
12 Kad Si Sam
13 Zakuni Se Ljubavi
14 Rođena Da Budem Prva
15 Daj Mi, Daj
16 Prijateljice
17 Ti Si Srce Moje
18 Tako Je To
19 Budim Se S Imenom Tvojim
20 Paloma Nera
21 Mala Je Dala
22 Adio, Ljube
23 Ti Si Moj
24 Krivi Spoj
25 Nedostaješ Mi
26 Kreni
27 Tužna Pjesma
28 Tvoja Prva Djevojka
29 Čovjek Kojeg Volim
30 Ne Spavaj, Mala Moja
31 Djevojka Sa Sela
32 Spreman Na To
33 Trava Zelena
34 Moja Stvar
35 Idemo Se Ljubiti
36 Pogled Ispod Obrva
37 Ante
38 Lude godine
39 Sija Sunce, Trava Miriše
40 Voli Me, Ne Voli
41 Ajde, Ajde Zlato Moje
42 Poželi Me
43 Da Si Moj
44 Odavde Do Vječnosti
45 Daj, Da Biram
46 Idi
47 Dodirni Mi, Koljena
48 Srce Je Moje Veliko Ko Kuća
49 Ludo Moja
50 Ti Si Srce Moje
51 'Ko Je Kriv (with Boris Novković)
52 Rastajem Se Od Života (with Željko Bebek)
53 Meni Fali On
Attention! Feel free to leave feedback.