Severina - Parfem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Severina - Parfem




Parfem
Parfum
Probali smo, nije islo
On a essayé, ça n'a pas marché
Sto zelis vise
Qu'est-ce que tu veux de plus
Pusti me, ma bas si dijete
Laisse-moi, tu es vraiment un enfant
Daj mi da disem
Laisse-moi respirer
Meni treba muska ruka
J'ai besoin d'une main masculine
Bolje je tako
C'est mieux comme ça
Molim te idi,
S'il te plaît, va-t-en,
Ostavi sve ovako
Laisse tout comme ça
Nikada me dragi
Jamais, mon amour,
Nije bilo vise sram
Je n'ai jamais été aussi honteuse
Ti dajes meni svu ljubav svijeta
Tu me donnes tout l'amour du monde
Ja nemam sto da dam
Je n'ai rien à donner
Ljubomorni prsti tvoji
Tes doigts jaloux
Takli me lako
Me touchent facilement
Molim te idi,
S'il te plaît, va-t-en,
Ostavi sve ovako
Laisse tout comme ça
Na pola ispijen caj
Le thé à moitié bu
Istrosen parfem,
Le parfum usé,
K'o nasa ljubav
Comme notre amour
Poklon zar ne,
Un cadeau, n'est-ce pas,
Al' istrosen do pola
Mais usé à moitié
Taman previse za mene
Trop pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.