Lyrics and translation Severina - Sama Na Sceni

Sama Na Sceni

Ispred mene je samo tama
Toliko ljubavi i mrznje
Ali ja sam na sceni sama
I kad me ruse laz i galama
Ja moram opet ostati ista
Ja moram opet biti dama
Eh da...

Ni moje srce ne zna sto hoce
I ja se vracam mjestu samoce
Ni tvoja ljubav ne znaci meni
Meni je mjesto samoj na sceni
Meni je mjesto samoj na sceni

Zivot je cirkus
Zivot je drama
Nekad mi otme nekad mi daje
Ali ja sam na sceni sama
Ni moja pjesma me ne brani
Ni kada vasa srca slama
I ja sam opet na sceni sama
A da ja sam opet sceni sama

Одна на сцене

Передо мной лишь темнота
Столько любви и ненависти
Но я на сцене одна
И когда меня рушат ложь и шум
Я должна снова остаться прежней
Я должна снова быть леди
Ах, да...

Даже мое сердце не знает, чего хочет
И я возвращаюсь к своему одиночеству
Даже твоя любовь ничего не значит для меня
Мое место — одной на сцене
Мое место — одной на сцене

Жизнь — это цирк
Жизнь — это драма
Иногда отнимает, иногда дает
Но я на сцене одна
Даже моя песня меня не защищает
Даже когда разбивает ваши сердца
И я снова одна на сцене
Да, я снова одна на сцене