Lyrics and translation Severina - Trava Zelena

Trava Zelena

Raste trava zelena, zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina.

Sanjala sam plavi ruzmarin
I dvije ptice kako lome krila
Vidjela sam zemlju ljubavi
Tamo gdje sam nekad s tombom bila.

Procvao je cvijet u kamenu
Kao milost iz visina
Moje misli tebi putuju iz daljina.

Raste trava zelena, zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Tu u srcu mom, tu je tvoj dom
Raste trava zelena, ljubavi jedina.

Procvao je cvijet u kamenu
Kao milost iz visina
Moje misli tebi putuju iz daljina.

Raste trava zelena, zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina
Raste trava zelena, zelena, zelena
Ti si ljubav jedina, jedina, jedina.

Tu u srcu mom, tu je tvoj dom
Raste trava zelena, ljubavi jedina
Raste trava zelena, ljubavi jedina
Raste trava zelena, ljubavi jedina...

Зеленая трава

Растет трава зеленая, зеленая, зеленая
Ты любовь моя единственная, единственная, единственная.

Мне снился синий розмарин
И две птицы, ломающие крылья
Видела я землю любви
Там, где когда-то была с тобой.

Расцвел цветок в камне
Как милость с небес
Мои мысли к тебе летят издалека.

Растет трава зеленая, зеленая, зеленая
Ты любовь моя единственная, единственная, единственная
Здесь, в сердце моем, твой дом
Растет трава зеленая, любовь моя единственная.

Расцвел цветок в камне
Как милость с небес
Мои мысли к тебе летят издалека.

Растет трава зеленая, зеленая, зеленая
Ты любовь моя единственная, единственная, единственная
Растет трава зеленая, зеленая, зеленая
Ты любовь моя единственная, единственная, единственная.

Здесь, в сердце моем, твой дом
Растет трава зеленая, любовь моя единственная
Растет трава зеленая, любовь моя единственная
Растет трава зеленая, любовь моя единственная...