Pucajte U Tamburaše - Severina translation in German

Pucajte U Tamburaše

Pucajte u tamburaše, drugovi
To su moji, a ne njeni svatovi
E, pucaj, pa da putujemo ja i ti
I za nama, i za nama koferi

Pogledaj me, nevjerniče
Ja sam tvoja ljubav bila do jučer
Ti me gledaš, ne gledaš me u oči
Ej, moja muška strana kaže "ne plači"

Pucajte u tamburaše, drugovi
To su moji, a ne njeni svatovi
E, pucaj, pa da putujemo ja i ti
I za nama, i za nama koferi

Progovori, lako je
Jer što ne želi, moje srce ne čuje
Žena bi ti možda i oprostila
Moja muška strana kaže "nikada"

Pucajte u tamburaše, drugovi
To su moji, a ne njeni svatovi
E, pucaj, pa da putujemo ja i ti
I za nama, i za nama koferi

I za nama, i za nama
Koferi

Schießt auf die Tamburizza-Spieler

Schießt auf die Tamburizza-Spieler, Freunde
Das sind meine, nicht ihre Hochzeitsgäste
He, schieß, damit wir reisen, du und ich
Und hinter uns, hinter uns die Koffer

Sieh mich an, Untreuer
Ich war deine Liebe bis gestern
Du siehst mich an, siehst mir nicht in die Augen
Hey, meine männliche Seite sagt "weine nicht"

Schießt auf die Tamburizza-Spieler, Freunde
Das sind meine, nicht ihre Hochzeitsgäste
He, schieß, damit wir reisen, du und ich
Und hinter uns, hinter uns die Koffer

Sprich, es ist leicht
Denn was es nicht will, hört mein Herz nicht
Eine Frau würde dir vielleicht vergeben
Meine männliche Seite sagt "niemals"

Schießt auf die Tamburizza-Spieler, Freunde
Das sind meine, nicht ihre Hochzeitsgäste
He, schieß, damit wir reisen, du und ich
Und hinter uns, hinter uns die Koffer

Und hinter uns, hinter uns
Die Koffer