Severino - Everytime You Touch Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Severino - Everytime You Touch Me




Everytime You Touch Me
Каждый раз, когда ты меня касаешься
Baby, when you call me, I'll be there
Детка, когда ты зовёшь меня, я буду рядом.
Oh just anytime and anywhere
О, в любое время и в любом месте.
But don't break my lonely heart,
Но не разбивай моё одинокое сердце,
Don't break my lonely heart tonight, tonight
Не разбивай моё одинокое сердце сегодня ночью, сегодня ночью.
Baby nothing's gonna change my mind
Малышка, ничто не изменит моего решения,
'Cause a girl like you is so hard to find
Потому что такую девушку, как ты, так трудно найти.
So don't break my lonely heart don't break my lonely heart tonight, tonight
Так что не разбивай моё одинокое сердце, не разбивай моё одинокое сердце сегодня ночью, сегодня ночью.
Every time you touch me, anywhere you go
Каждый раз, когда ты касаешься меня, куда бы ты ни шла,
Oh my heart is bleeding,
О, моё сердце кровоточит,
'Cause I'm missing you, oh what can I do
Потому что я скучаю по тебе, о, что мне делать?
Girl what can I do? cause every time you whisper, baby I love you
Девочка, что мне делать? Ведь каждый раз, когда ты шепчешь, малыш, я люблю тебя,
Oh my heart is beating,
О, моё сердце бьётся,
'Cause I'm loving you, what can I do
Потому что я люблю тебя, что мне делать?
Years may come, and years may go
Годы могут приходить и годы могут уходить,
I will love you, baby yes I know
Я буду любить тебя, детка, да, я знаю.
So don't break my lonely heart,
Так что не разбивай моё одинокое сердце,
Don't break my lonely heart tonight, tonight
Не разбивай моё одинокое сердце сегодня ночью, сегодня ночью.
Every time you touch me, anywhere you go
Каждый раз, когда ты касаешься меня, куда бы ты ни шла,
Oh my heart is bleeding,
О, моё сердце кровоточит,
'Cause I'm missing you, oh what can I do
Потому что я скучаю по тебе, о, что мне делать?
Girl what can I do? cause every time you whisper, baby I love you
Девочка, что мне делать? Ведь каждый раз, когда ты шепчешь, малыш, я люблю тебя,
Oh my heart is beating,
О, моё сердце бьётся,
'Cause I'm loving you, what can I do
Потому что я люблю тебя, что мне делать?
Oh come with me
О, пойдём со мной
To a land of eternity
В страну вечности.
I swear, I don't go
Я клянусь, я не уйду,
Cause our love will always grow
Потому что наша любовь будет только расти.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.
Every time you touch me, anywhere you go
Каждый раз, когда ты касаешься меня, куда бы ты ни шла,
Oh my heart is bleeding,
О, моё сердце кровоточит,
'Cause I'm missing you, oh what can I do (what can I do)
Потому что я скучаю по тебе, о, что мне делать (что мне делать)?
Girl what can I do? cause every time you whisper, baby I love you
Девочка, что мне делать? Ведь каждый раз, когда ты шепчешь, малыш, я люблю тебя,
Oh my heart is beating,
О, моё сердце бьётся,
'Cause I'm loving you
Потому что я люблю тебя.
Yeah yeah yeah
Да, да, да.





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.