Lyrics and translation Seveso Casino Palace - Arena's Gate

Arena's Gate

The moment has come
You can't feel your whisper
You're so blusted
You're waiting for the start
The motor is hot
Cause of the happiness you got
Hey man listen to your fans!
Yeah dear this is your chance
You know victory's close
Red light can't stop my freshness
I don't care if I die
Come on guy, step on the gas
3, 2, 1 go you got class
And make your car leave a scar
The other racers will eat your dust
(Kick them in the ass)
Think what you do
Go straight turn left go on
Your fans are waiting for you
Show'em what you're able to do right now
A spiral of smoke
Where I drive along is this
I'm running away
But I wanna stay right here
Get ready to choke
Get ready to race with me
I was born on this track
Yeah dear this is your chance
You know victory's close
Red light can't stop my freshness
I don't care if I die
Come on guy, step on the gas
3, 2, 1 go you got class
And make your car leave a scar
The other racers will eat your dust
(Kick them in the ass)
Think what you do
Go straight turn left go on
Your fans are waiting for you
Show'em what you're able to do right now

La porte de l'arène

Le moment est venu
Tu ne sens pas ton souffle
Tu es tellement tendu
Tu attends le départ
Le moteur est chaud
A cause du bonheur que tu as
Hé mec, écoute tes fans !
Oui chérie, c'est ton chance
Tu sais que la victoire est proche
Le feu rouge ne peut pas arrêter ma fraîcheur
Je m'en fiche si je meurs
Allez mec, appuie sur le champignon
3, 2, 1 go, tu as du style
Et fais en sorte que ta voiture laisse une cicatrice
Les autres pilotes vont manger ta poussière
(Frappe-les au cul)
Pense à ce que tu fais
Vas tout droit, tourne à gauche, continue
Tes fans t'attendent
Montre-leur de quoi tu es capable maintenant
Une spirale de fumée
Là où je conduis, c'est comme ça
Je m'enfuis
Mais je veux rester ici
Prépare-toi à suffoquer
Prépare-toi à courir avec moi
Je suis né sur cette piste
Oui chérie, c'est ton chance
Tu sais que la victoire est proche
Le feu rouge ne peut pas arrêter ma fraîcheur
Je m'en fiche si je meurs
Allez mec, appuie sur le champignon
3, 2, 1 go, tu as du style
Et fais en sorte que ta voiture laisse une cicatrice
Les autres pilotes vont manger ta poussière
(Frappe-les au cul)
Pense à ce que tu fais
Vas tout droit, tourne à gauche, continue
Tes fans t'attendent
Montre-leur de quoi tu es capable maintenant