Sevin - I Gotta Hav U (feat. B-rone) - translation of the lyrics into German

I Gotta Hav U (feat. B-rone) - Sevintranslation in German




I Gotta Hav U (feat. B-rone)
Ich muss Dich haben (feat. B-rone)
Lord I will do anything you need
Herr, ich werde alles tun, was Du willst,
If it would bring you near to me
Wenn es Dich mir näher bringt,
I got to have you, I got to have you
Ich muss Dich haben, ich muss Dich haben.
Lord I will even push myself to hard
Herr, ich werde mich sogar zu sehr anstrengen,
If it would bring me to your arms
Wenn es mich in Deine Arme bringt,
I got to have you, I got to have you
Ich muss Dich haben, ich muss Dich haben.
I feel the pressure bubbling we definitely struggling
Ich spüre den Druck, es brodelt, wir kämpfen definitiv,
We come from less than nothing
Wir kommen aus weniger als Nichts,
Starve to death unless we hustling
Verhungern, wenn wir uns nicht abrackern.
Stuck in mislead destruction, Its like the best seduction
Gefangen in irreführender Zerstörung, es ist wie die beste Verführung,
He let the fetish touch him, until detectives bust him
Er ließ den Fetisch ihn berühren, bis die Detektive ihn schnappten.
We know the story its horrible but its often true
Wir kennen die Geschichte, sie ist schrecklich, aber oft wahr,
You poor but you explore it
Du bist arm, aber Du erforschst es,
Ignoring them when they caution you
Ignorierst sie, wenn sie Dich warnen.
Never prepared to harness the torment
Nie darauf vorbereitet, die Qual zu ertragen,
That you were tossed into
In die Du geworfen wurdest,
You know ain't nothing going to hold you
Du weißt, nichts wird Dich so festhalten,
As close as the coffin do
Wie es der Sarg tut.
Sadly I relate to the agony and the tragedy
Traurigerweise kann ich den Schmerz und die Tragödie nachvollziehen,
The fact that we are lacking is a catastrophe and travesty
Die Tatsache, dass es uns mangelt, ist eine Katastrophe und ein Hohn,
When you ain't ate in past a week
Wenn Du seit über einer Woche nichts gegessen hast,
And your stomach hurts to bad to sleep
Und Dein Magen zu sehr schmerzt, um zu schlafen,
The choices seem to have you weak
Die Entscheidungen scheinen Dich schwach zu machen,
Voices screaming grab the heat
Stimmen schreien, greif zur Waffe.
Barely a sin to carry you marry the game
Kaum eine Sünde, Dich zu tragen, Du heiratest das Spiel,
Temporarily insane you hurting but you carry the pain
Vorübergehend verrückt, Du leidest, aber Du erträgst den Schmerz,
All the dirt you did
All den Dreck, den Du getan hast.
Done has led you to the gates of hell with death behind you
Hat Dich zu den Toren der Hölle geführt, mit dem Tod hinter Dir,
You pray to Jesus for peace and you hope he left to find you
Du betest zu Jesus um Frieden und hoffst, dass er Dich finden wird.
I used to lay back in the lac and burn that sack
Früher lehnte ich mich im Lac zurück und verbrannte das Zeug,
Until that cactus turned to ashes
Bis dieser Kaktus zu Asche wurde,
And my laughter turns to sadness
Und mein Lachen sich in Trauer verwandelt,
When my past refers to caskets
Wenn meine Vergangenheit sich auf Särge bezieht.
Eight double 0 on that label soothed my shattered mind
Acht Doppel-Null auf diesem Etikett beruhigte meinen zerschmetterten Geist,
Sip codeine and blow green
Schlürfte Codein und blies Gras,
No dreams because I shattered mine
Keine Träume, weil ich meine zerschmettert habe.
This world is darker than coffin air we die often here
Diese Welt ist dunkler als Sargluft, wir sterben hier oft,
Lost and scared cause
Verloren und verängstigt, denn
We know no one outside even thought to care
Wir wissen, dass sich draußen niemand darum gekümmert hat.
I'm hearing sermons they not relevant to this hell I'm in
Ich höre Predigten, sie sind nicht relevant für diese Hölle, in der ich bin,
Yea they can tell I sin
Ja, sie können sagen, dass ich sündige,
But they never stopped to ask how well I been
Aber sie haben nie aufgehört zu fragen, wie es mir geht.
Such a treatment leaves me in the clutch of demons
Solch eine Behandlung überlässt mich den Fängen der Dämonen,
Spirit saying just believe him
Der Geist sagt, glaube ihm einfach,
Blood I need the touch of Jesus I'm such a heathen
Liebling, ich brauche die Berührung von Jesus, ich bin so ein Heide.
What's the reason I can't seem to shake the virus
Was ist der Grund, warum ich das Virus nicht abzuschütteln scheine?
Lately I been thinking knowledge is more profitable
In letzter Zeit denke ich, dass Wissen profitabler ist,
Than all this hate and violence
Als all dieser Hass und diese Gewalt.
God is not the author of confusion but I'm lost in this illusion
Gott ist nicht der Urheber von Verwirrung, aber ich bin in dieser Illusion verloren,
That the cross cannot be offered to a loser
Dass das Kreuz keinem Versager angeboten werden kann,
But I will cross a thousands seas
Aber ich werde tausend Meere überqueren,
Bow my knees and loudly scream out hallowed be
Mich niederknien und laut schreien, geheiligt sei,
Thy will if I could still make you proud of me
Dein Wille, wenn ich Dich immer noch stolz auf mich machen könnte.






Attention! Feel free to leave feedback.