Sevin - Itz In U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevin - Itz In U




Itz In U
C'est en toi
It's in you, It's in you
C'est en toi, c'est en toi
Where is the love?
est l'amour ?
How many hearts must break before we wake up
Combien de cœurs doivent se briser avant que nous nous réveillions ?
Please tell me where is the Joy?
Dis-moi, est la joie ?
We've taken the smiles from our little girls and boys
Nous avons arraché les sourires à nos petites filles et à nos petits garçons
And where is the faith?
Et est la foi ?
When we used to worship you for amazing grace and yea
Alors que nous te célébrions autrefois pour ta grâce incroyable et oui
Where is the peace?
est la paix ?
The brotherly love we had is an empty street and why
L'amour fraternel que nous avions est une rue vide, et pourquoi
Where is the hope?
est l'espoir ?
Why do we feel that were at the end of our rope yea
Pourquoi avons-nous l'impression d'être au bout de notre corde, oui
Where is the time?
est le temps ?
Where is what was mine was yours, and what's yours was mine
est ce qui était mien était tien, et ce qui était tien était mien
Where is the care?
est le soin ?
Why can't we open up our hands and share
Pourquoi ne pouvons-nous pas ouvrir nos mains et partager ?
And where is the light?
Et est la lumière ?
Cause I'm sick and tired of all this strife
Car je suis malade et fatiguée de toutes ces luttes
And I can look in your word
Et je peux regarder dans ta parole
And it said that you gave me what I didn't deserve
Et elle a dit que tu m'as donné ce que je ne méritais pas
And I understood to the core
Et j'ai compris jusqu'au fond
Where I'm able to find all that I'm looking for
je peux trouver tout ce que je recherche
I was caught in a hype but was offered a life
J'étais prise dans un battage médiatique, mais on m'a offert une vie
That was bought with a price the cross and the stripes
Qui a été achetée à un prix, la croix et les rayures
The nails and the crown the grace and the blood
Les clous et la couronne, la grâce et le sang
I've tasted the love of the most faith fullest dove
J'ai goûté l'amour de la colombe la plus fidèle
Without you I lack, but within you I live
Sans toi, je manque, mais en toi, je vis
You are boundless in fact, you continue to give
Tu es sans limites, en fait, tu continues à donner
Got a thorn in my flesh yes I am more than arrest
J'ai une épine dans la chair, oui, je suis plus qu'une arrestation
But Lord I adore you and I implore you to order my steps
Mais Seigneur, je t'adore, et je te supplie de commander mes pas
Your mercy is what bailed me from the cell that I was locked up in so I try not to sin to breathe I need you you're my oxygen True at first, I was unaware that it was through your works
Ta miséricorde est ce qui m'a tiré de la cellule j'étais enfermée, alors j'essaie de ne pas pécher, j'ai besoin de toi pour respirer, tu es mon oxygène, vrai, au début, j'ignorais que c'était par tes œuvres
This foolish curse was broken and it's hopelessness
Cette malédiction insensée a été brisée, et c'est son désespoir
That you do disperse, this universe, in your hand
Que tu disperses, cet univers, dans ta main
I am just a simple man, so if I am fit to stand
Je ne suis qu'une femme simple, alors si je suis digne de me tenir debout
It was written in your plan
C'était écrit dans ton plan
It was scripted in the sands of time that I'll desire you
C'était écrit dans le sable du temps que je te désirerais
My fire was acquired when I found myself inside of you
Mon feu a été acquis lorsque je me suis retrouvée en toi






Attention! Feel free to leave feedback.