Sevin feat. Angie Rose - Champion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sevin feat. Angie Rose - Champion




Champion
Champion
You know
Tu sais
HOG MOB
HOG MOB
C'mon
Allez
Yeah
Ouais
For real
Pour de vrai
They call me the OG of this gospel spit
Ils m'appellent l'OG de ce gospel spit
If Jehovah builds it brody who gone topple it
Si Jehova le construit, qui pourra le renverser ?
Straight from where them choppers kick
Tout droit de les flingues font des ravages
No love for satan
Aucun amour pour Satan
You can catch me urinating on the trophy of the baphomet
Tu peux me trouver en train d'uriner sur le trophée du Baphomet
I serve the king Yahweh gave Christ the crown
Je sers le roi Yahweh, qui a donné la couronne au Christ
The event was more suspenseful than a Tyson round
L'événement était plus palpitant qu'un round de Tyson
Shout out to Michael Brown
Un salut à Michael Brown
You ain't gone use your gift to help uplift your people
T'aurais utiliser ton don pour aider à élever ton peuple
Shoulda left you where your mic was found
On aurait te laisser ton micro a été retrouvé
Yeah cuz we really with this kingdom biz
Ouais parce qu'on est vraiment dans ce délire de royaume
Hope you do more than dance around and sing to the kids
J'espère que tu fais plus que danser et chanter pour les enfants
Ay
Ay
Cuz we right here were it's piping hot
Parce qu'on est c'est chaud bouillant
Where little homies get life or shot
les jeunes se font buter ou emprisonner à vie
And OG's hit the pipe and rock
Et les anciens fument du crack
Yeah so I am really not the one for play
Ouais alors je ne suis vraiment pas du genre à jouer
No hesitation momma shoulda named me undalé
Aucune hésitation, maman aurait m'appeler Undalé
Ay my gun'll spray before I run away
Ay mon flingue va cracher avant que je ne m'enfuie
Take back our Christendom that acquisition's underway
Reprenons notre Chrétienté, cette acquisition est en cours
You only get one life to live like a champion oh
Tu n'as qu'une seule vie à vivre comme un champion, oh
So if I only get one fight
Alors si je n'ai qu'un seul combat
I'mma fight like a pastor down
Je vais me battre comme un pasteur à terre
So if I die tonight I pray the test of time finds one life
Alors si je meurs ce soir, je prie pour que l'épreuve du temps trouve une vie
Live like a champion
Vis comme un champion
Yeah and before I ride with Satan boy I make a U
Ouais et avant de rouler avec Satan, je fais un U
Land of the foresaken but we making due
Pays des oubliés mais on s'en sort
And they baking too
Et ils cuisinent aussi
So I'm smashing with a faithful few
Alors je m'éclate avec quelques fidèles
Please don't put nothing past us we gone make it through
S'il te plaît, ne mets rien devant nous, on va s'en sortir
Ah
Ah
I kill a beat and call it songicide
Je tue un beat et j'appelle ça un songicide
Keep it thorough with my borough so I'm bonafide
Je reste fidèle à mon quartier, alors je suis authentique
Saddle for the battle bro I'm known to ride
En selle pour la bataille, je suis connu pour foncer
Them Yankees rattled
Ces Yankees paniqués
And I been seeing shadows since my homie died
Et je vois des ombres depuis que mon pote est mort
Ay let me take you to a deeper zone
Ay laisse-moi t'emmener dans une zone plus profonde
Your swagger is your hazard put your blinkers on
Ton arrogance est ton danger, mets tes clignotants
The real know what I'm speaking on
Les vrais savent de quoi je parle
Foot to the pedal and I admit I love the ghetto
Pied au plancher et j'avoue que j'aime le ghetto
But to each his own
Mais à chacun son truc
I'm bout my people and I'm bout my bread
Je suis à fond pour mon peuple et pour mon pain
But I'm more about my Jesus though and how He bled
Mais je suis encore plus à fond pour mon Jésus et comment il a saigné
And how He said that He could save me with my hoodie on
Et comment il a dit qu'il pouvait me sauver avec ma capuche
I should be gone
Je devrais être mort
But He loved me so He put me on
Mais il m'aimait tellement qu'il m'a mis sur le droit chemin
You only get one life to live like a champion oh
Tu n'as qu'une seule vie à vivre comme un champion, oh
So if I only get one fight
Alors si je n'ai qu'un seul combat
I'mma fight like a pastor down
Je vais me battre comme un pasteur à terre
So if I die tonight I pray the test of time finds one life
Alors si je meurs ce soir, je prie pour que l'épreuve du temps trouve une vie
That lives like a champion
Qui vit comme un champion
Come on and I made a covenant with God to put his message through
Allez, j'ai fait alliance avec Dieu pour transmettre son message
I swore I'd never get involved in it unless it's true
J'ai juré de ne jamais m'impliquer là-dedans à moins que ce ne soit vrai
I made every effort to be irreptable
J'ai fait tout mon possible pour être irréprochable
Confession just wanna die with honor Lord - seppuku
Confession : je veux juste mourir avec honneur Seigneur - seppuku
I'm insufficient so don't put me on a pedestal
Je suis insuffisant alors ne me mets pas sur un piédestal
I am too trying to step through up into your vestibule
J'essaie moi aussi d'entrer dans ton vestibule
A wretched fool my Wesson blew
Un pauvre fou, mon flingue a tiré
In the check or two
Dans le chèque ou deux
The only thing on my recipe is some residue
La seule chose sur ma recette, c'est un peu de résidu
Yeah but you pulled me from the filth and grime
Ouais mais tu m'as sorti de la crasse
Taught me a pearl is just a piece of dirt that's built in time
Tu m'as appris qu'une perle n'est qu'un morceau de saleté qui s'est construit avec le temps
Yeah you're enhancing the branches but you are still the vine
Ouais, tu améliores les branches mais tu es toujours la vigne
We just reflect you
On ne fait que te refléter
It's impossible to steal your shine
Il est impossible de voler ton éclat
Amen
Amen
We bang with sin in the lane I'm in
On délire avec le péché dans la voie je suis
I'm losing enemies to gain a friend
Je perds des ennemis pour gagner un ami
They can burn me while I'm bound and roped
Ils peuvent me brûler pendant que je suis ligoté
So pour me like an ounce of dope
Alors sers-moi comme une dose de drogue
I'mma scream You are my ruler
Je vais crier que tu es mon maître
And denounce the pope
Et dénoncer le pape





Writer(s): Writer Unknown, Rachel Rabin


Attention! Feel free to leave feedback.