Lyrics and translation Sevin feat. Zaydok - Forgive My Sins
Forgive My Sins
Pardonnez Mes Péchés
Zay,
rebel
against
the
world
Zay,
rebelle-toi
contre
le
monde
Hog-Mob
in
Hog-Mob
dedans
Well
I
know
Eh
bien,
je
sais
'Cuz
He's
merciful
man
Parce
qu'Il
est
un
homme
miséricordieux
Everyday
I
send
a
prayer
up
into
the
sky
Chaque
jour,
j'envoie
une
prière
vers
le
ciel
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
(It's
on
the
verse
saying
Jesus
Christ)
(C'est
sur
le
verset
disant
Jésus-Christ)
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
I
acknowledge
all
the
evil
that
I've
done
in
my
past
Je
reconnais
tout
le
mal
que
j'ai
fait
dans
mon
passé
The
things
I
did
were
dangerous,
like
the
going
it
blast
Les
choses
que
j'ai
faites
étaient
dangereuses,
comme
aller
les
faire
exploser
I
had
bundles
of
cash,
I
learnt
none
of
it
last
J'avais
des
liasses
d'argent,
j'ai
appris
que
rien
de
tout
cela
ne
dure
Tree
sound
like
a
lion
on
the
loose,
and
run
from
it
fast
L'arbre
rugit
comme
un
lion
en
liberté,
et
il
faut
fuir
rapidement
You
see,
I
thought
I
was
smooth
like
the
finest
silk
Tu
vois,
je
pensais
que
j'étais
lisse
comme
la
soie
la
plus
fine
Actually
I
was
just
no
good
like
expired
milk
En
réalité,
j'étais
juste
bon
à
rien
comme
du
lait
périmé
Understand
sin
is
the
foundation
on
which
lies
are
built
Comprends
que
le
péché
est
le
fondement
sur
lequel
les
mensonges
sont
construits
Corrupted
the
earth,
creating
things
that
fill
our
minds
with
filth
Corrompant
la
terre,
créant
des
choses
qui
remplissent
nos
esprits
de
saleté
I
thank
the
Almighty
for
all
the
grace
I've
been
receiving
Je
remercie
le
Tout-Puissant
pour
toute
la
grâce
que
j'ai
reçue
Was
nothing
but
the
evil
heathen
who
committed
treason
Je
n'étais
rien
d'autre
que
le
méchant
païen
qui
a
commis
une
trahison
He
knew
I
was
deceived
and
continued
to
let
me
breathe
Il
savait
que
j'étais
trompé
et
a
continué
à
me
laisser
respirer
When
he
could
have
destroyed
me,
'cuz
he
got
every
right
and
reason
Alors
qu'il
aurait
pu
me
détruire,
parce
qu'il
en
avait
tout
le
droit
et
la
raison
But
now
I'm
living
decent
- no
more
fornicating
Mais
maintenant
je
vis
décemment
- plus
de
fornication
Drug
dealing,
or
other
things
that
keep
me
in
police
precincts
De
trafic
de
drogue,
ou
d'autres
choses
qui
me
maintiennent
dans
les
locaux
de
la
police
But
now
I'm
believing,
started
praying
and
reading
Mais
maintenant
je
crois,
j'ai
commencé
à
prier
et
à
lire
Once
I
realised
the
pain
I
cried
out
like
the
baby
teething.
Quand
j'ai
réalisé
la
douleur,
j'ai
crié
comme
un
bébé
qui
fait
ses
dents.
Everyday
I
send
a
prayer
up
into
the
sky
Chaque
jour,
j'envoie
une
prière
vers
le
ciel
Waiting
for
an
answer,
(I
know
you
hear
me
Lord)
Attendant
une
réponse,
(Je
sais
que
tu
m'entends
Seigneur)
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
(It's
on
the
verse
saying
Jesus
Christ)
(C'est
sur
le
verset
disant
Jésus-Christ)
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
If
you're
listening
to
this
then
you
heard
what
the
hook
had
just
said
Si
tu
écoutes
ceci,
alors
tu
as
entendu
ce
que
le
refrain
vient
de
dire
Can't
guarantee
to
have
a
chance
to
confess
on
your
deathbed
On
ne
peut
pas
garantir
d'avoir
la
chance
de
se
confesser
sur
son
lit
de
mort
This
was
inspired
by
the
scripture
I
just
read
Ceci
a
été
inspiré
par
l'Écriture
que
je
viens
de
lire
Thinking
on
Jesus
and
the
reason
he
hung
and
just
bled
Pensant
à
Jésus
et
à
la
raison
pour
laquelle
il
a
été
pendu
et
a
saigné
The
sacrifice
is
a
witness
against
our
wickedness
Le
sacrifice
est
un
témoignage
contre
notre
méchanceté
The
resurrection's
a
testament
of
what
forgiveness
is
La
résurrection
est
un
témoignage
de
ce
qu'est
le
pardon
Yes
it's
impressive,
he
did
miracles
healing
sicknesses
Oui,
c'est
impressionnant,
il
a
fait
des
miracles
en
guérissant
les
maladies
Relief
to
the
blind,
the
deaf,
the
depressed,
and
the
invalids
Soulagement
pour
les
aveugles,
les
sourds,
les
déprimés
et
les
infirmes
But
besides
this,
he
fulfilled
his
ultimate
purpose
Mais
en
plus
de
cela,
il
a
accompli
son
but
ultime
With
his
blood
he
purges
the
Church,
now
he's
working
to
purge
us
Par
son
sang,
il
purifie
l'Église,
maintenant
il
travaille
à
nous
purifier
Through
the
Word
of
God,
we
learn
how
to
fight
all
these
urges
Par
la
Parole
de
Dieu,
nous
apprenons
à
combattre
toutes
ces
pulsions
I
study
the
spiritual
"Art
of
War"
and
I
am
encouraged
J'étudie
"L'Art
de
la
guerre"
spirituel
et
je
suis
encouragé
The
struggle
with
sin
is
the
reason
I
have
fallen
short
La
lutte
contre
le
péché
est
la
raison
pour
laquelle
j'ai
échoué
The
realest
brethren
in
the
Holy
Spirit
are
my
support
Les
frères
les
plus
réels
dans
le
Saint-Esprit
sont
mon
soutien
Christ
is
the
judge,
the
laws
to
prosecute
and
I'm
in
court
Le
Christ
est
le
juge,
les
lois
pour
poursuivre
et
je
suis
au
tribunal
The
charges
are
read
and
I
plead
guilty,
that's
what
I
report.
Les
charges
sont
lues
et
je
plaide
coupable,
c'est
ce
que
je
rapporte.
(For
real)
(Pour
de
vrai)
Everyday
I
send
a
prayer
up
into
the
sky
Chaque
jour,
j'envoie
une
prière
vers
le
ciel
Waiting
for
an
answer,
(I
know
you
hear
me
Lord)
Attendant
une
réponse,
(Je
sais
que
tu
m'entends
Seigneur)
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
(It's
on
the
verse
saying
Jesus
Christ)
(C'est
sur
le
verset
disant
Jésus-Christ)
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
There
was
a
time
that
if
you
called
me
a
goon,
I
would
be
honoured
Il
fut
un
temps
où
si
tu
m'avais
traité
de
voyou,
j'aurais
été
honoré
Ran
with
my
mans
'n
offered
them
hands
like
E.
Honda
Je
courais
avec
mes
potes
et
leur
offrait
mes
poings
comme
E.
Honda
Neighbour
*???*,
posing
tryna
be
mobsters
Voisin
*???*,
posant
en
essayant
d'être
des
gangsters
The
homies
carrying
big
weapons,
like
we
in
Contra
Les
potes
portaient
de
grosses
armes,
comme
si
on
était
dans
Contra
Go
to
the
club,
before
you
know
it
we
in
conflict
On
allait
en
boîte,
et
avant
même
de
s'en
rendre
compte,
on
était
en
conflit
One
minute
you
on
the
block,
the
next
you
could
be
a
convict
Une
minute
tu
es
dans
la
rue,
la
minute
suivante
tu
peux
être
un
détenu
Went
from
a
legal
economic,
to
seeing
profits
Je
suis
passé
d'une
économie
légale,
à
voir
des
profits
To
teaching
Bible
topics
and
reading
the
prophets
À
enseigner
des
sujets
bibliques
et
à
lire
les
prophètes
Meditate
on
what
we
did
and
know
it
was
wrong
Je
médite
sur
ce
que
nous
avons
fait
et
je
sais
que
c'était
mal
Hustling
and
bringing
beef
to
the
block
my
mama
lived
on
Dealer
et
apporter
des
embrouilles
dans
le
quartier
où
ma
mère
vivait
Some
are
locked
down,
some
are
dead,
and
some
got
to
live
on
Certains
sont
enfermés,
certains
sont
morts,
et
certains
doivent
continuer
à
vivre
Of
course
I
got
regrets
looking
back
at
the
path
we
were
on
Bien
sûr,
j'ai
des
regrets
en
repensant
au
chemin
que
nous
suivions
That's
why
I
talk
to
God,
morning,
noon,
and
night
C'est
pourquoi
je
parle
à
Dieu,
matin,
midi
et
soir
Gave
me
a
chance
to
be
a
different
man,
gotta
do
it
right
Il
m'a
donné
la
chance
d'être
un
homme
différent,
je
dois
le
faire
correctement
Messiah
died
for
our
sins
once,
he
won't
do
it
twice
Le
Messie
est
mort
pour
nos
péchés
une
fois,
il
ne
le
refera
pas
deux
fois
Take
advantage
of
the
grace
the
Father
gave
us
through
his
life
Profite
de
la
grâce
que
le
Père
nous
a
donnée
par
sa
vie
Everyday
I
send
a
prayer
up
into
the
sky,
(Thank
you
Father)
Chaque
jour,
j'envoie
une
prière
vers
le
ciel,
(Merci
Père)
Waiting
for
an
answer,
(I
know
you
hear
me)
Attendant
une
réponse,
(Je
sais
que
tu
m'entends)
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
(It's
on
the
verse
saying
Jesus
Christ)
(C'est
sur
le
verset
disant
Jésus-Christ)
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
Everyday
I
send
a
prayer
up
into
the
sky
Chaque
jour,
j'envoie
une
prière
vers
le
ciel
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
(It's
on
the
verse
saying
Jesus
Christ)
(C'est
sur
le
verset
disant
Jésus-Christ)
Waiting
for
an
answer
Attendant
une
réponse
Maybe
the
Lord
will
forgive
me
of
my
sins
Peut-être
que
le
Seigneur
me
pardonnera
mes
péchés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marques E Adams
Attention! Feel free to leave feedback.