Sevin - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevin - Monster




The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All all all I see is this blood on you
Все, все, что я вижу, это эта кровь на тебе
Yeah
Да
For Real
серьезно
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All all all I see is this blood on you
Все, все, что я вижу, это эта кровь на тебе
Yeah
Да
C'mon
Давай
Yeah
Да
I got
Я получил
So much blood on my hands they look forever red
На моих руках так много крови, что они кажутся вечно красными
Developed hunger
Развившийся голод
From a taste I shoulda never fed
От вкуса, которым мне никогда не следовало питаться
Tortured animals
Замученные животные
Dislocated mandibles
Вывих нижней челюсти
Rusty razor blade
Ржавое лезвие бритвы
Cutting the eyes out of a severed head
Вырезание глаз из отрубленной головы
Manic mood swings make me do things
Маниакальные перепады настроения заставляют меня совершать поступки
Like make noose rings outta shoe strings
Например, сделать кольца-петли из шнурков для обуви
Then I string my puppy in a closet
Потом я вешаю своего щенка в шкаф
Trying to hang him till he die
Пытаюсь повесить его, пока он не умрет
And I giggle cuz he sound just like a baby when he cry
И я хихикаю, потому что он звучит совсем как ребенок, когда плачет
Skinning things alive
Сдирать кожу с живых существ
Nail they flesh up to the wall
Пригвоздите их плоть к стене
They bodies look disturbin'
Их тела выглядят тревожно.
Cuz they nerves still make em crawl
Потому что их нервы все еще заставляют их ползать
I cut the jugular vein and watch the blood spray
Я перерезаю яремную вену и смотрю, как брызжет кровь
Open stomach
Открытый живот
Flies swarming where the guts lay
Мухи роились там, где лежали кишки
Until it's something you done seen in the flesh
Пока это не станет чем-то, что ты сделал, увидев во плоти
You'll never know the true meaning
Ты никогда не узнаешь истинного значения
Of being demon possessed
О том, что он одержим демоном
I can feel that something sickening
Я чувствую, что что-то тошнотворное
Is living inside
Живет внутри
And I'm trying to get a grip
И я пытаюсь взять себя в руки
But I keep feeling it slide
Но я продолжаю чувствовать, как это ускользает
I am a monster
Я чудовище
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
Yeah
Да
For Real
серьезно
They don't know what it feels like to kill right
Они не знают, каково это - убивать, верно
Or be afraid everyday
Или бояться каждый день
Cuz you still might
Потому что ты все еще можешь
You ever hunted for a human
Ты когда-нибудь охотился на человека
Like the hunger games?=
Как в "Голодных играх"?=
Because the beast that you unleashed
Потому что зверь, которого ты выпустил на волю
Is feeling hunger pains?
Испытывает ли голодные боли?
You ever slept up in a tree for an entire night
Ты когда-нибудь спал на дереве целую ночь
Like Rambo in your camo
Как Рэмбо в твоем камуфляже
Extra ammo for the fire fight?
Дополнительные боеприпасы для борьбы с огнем?
Cata with a strobe flash
Ката со стробоскопической вспышкой
Blind you with a shining light
Ослеплю тебя ярким светом
Emotionless as Mike Myers
Бесчувственный, как Майк Майерс
Right behind them iron sights
Прямо за этими железными прицелами
Tormented by the devil
Мучимый дьяволом
Haunted by his voice
Преследуемый его голосом
Loaded pistol to my head
Заряженный пистолет приставлен к моей голове
He tells me I ain't got a choice
Он говорит мне, что у меня нет выбора
You envision it so vivid cuz I am livin' what I write
Ты представляешь это так ярко, потому что я живу тем, что пишу.
The dead whispering
Мертвый шепот
And I listen cuz they visit me at night
И я слушаю, потому что они навещают меня по ночам
My family can't relate to me
Моя семья не может общаться со мной
And I feel like God's forsaken me
И я чувствую, что Бог оставил меня
And I'm knowing that they pray for me
И я знаю, что они молятся за меня
But I feel like it's too late for me
Но я чувствую, что для меня уже слишком поздно
I used to wonder can a dead man lie
Раньше я задавался вопросом, может ли мертвый человек лгать
I found the answer ]When I looked into a dead man's eyes
Я нашел ответ], когда посмотрел в глаза мертвеца
I am a monster
Я чудовище
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
I am the monster
Я и есть монстр
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
Yo
Йоу
And I remember being high and lonely
И я помню, как был под кайфом и одинок
Crying with a gun on me
Плачу, наставив на меня пистолет
Openly we spoke
Открыто мы говорили
You told me how You sent your son for me
Ты рассказал мне, как послал за мной своего сына
I received I repented and was baptized
Я принял, я покаялся и был крещен
The spirit fell upon me
Дух сошел на меня
Errything was capsized
Все было перевернуто
I heard that those who are forgiven much
Я слышал, что те, кому многое прощено
Can truly love
Может по-настоящему любить
Well I guess then that explains why I'm infatuated
Что ж, я думаю, тогда это объясняет, почему я без ума
Sin had us captivated and virtually saturated
Грех пленил нас и практически насытил
But You attached the payment for the blood
Но вы приложили оплату за кровь
That we made splash the pavement
Что мы заставили забрызгать тротуар
And you forgave the monster
И ты простил чудовище
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
Now every time I make a mistake
Теперь каждый раз, когда я совершаю ошибку
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
I see the blood on You
Я вижу кровь на тебе
I am the monster
Я и есть монстр
The monster
Монстр
The mo. the monster
Мо. монстр
You died for the monsters
Ты умер за монстров
All I see is this blood on you
Все, что я вижу, это эта кровь на тебе
I only see the blood on You
Я вижу только кровь на тебе
I only see the blood on You
Я вижу только кровь на тебе
I only see my blood on You
Я вижу только свою кровь на тебе
I only see my blood on You
Я вижу только свою кровь на тебе





Writer(s): Marques E Adams


Attention! Feel free to leave feedback.