Sevin - One Moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sevin - One Moment




One Moment
Один момент
I need a safe place to bare my soul
Мне нужно безопасное место, чтобы обнажить свою душу,
I feel it on me everywhere that I go
Я чувствую это повсюду, куда бы я ни шел,
The cold flames of the devil's breath
Холодное пламя дыхания дьявола,
Don't let it consume me
Не дай ему поглотить меня.
I seek dreams while I crawl in the mud
Я ищу мечты, пока ползу в грязи,
I've never even fallen in love
Я никогда не влюблялся.
I would die for a chance to live
Я бы умер за шанс жить
For just one moment
Всего одно мгновение.
Man
Братан,
After all of this I thought that I'd be used to it
После всего этого я думал, что привыкну к этому,
My neck don't look awkward in this noose do it
Моя шея не выглядит странно в этой петле, сделай это.
What if I do do it
Что, если я это сделаю?
They'll just YouTube it
Они просто выложат это на YouTube.
The highway to hell has a light
На шоссе в ад есть свет,
Guess I blew through it
Наверное, я проскочил мимо.
As far as euphoria I'm immune to it
Что касается эйфории, я невосприимчив к ней.
I ain't gotta tell my story mane my wounds do it
Мне не нужно рассказывать свою историю, чувак, мои раны сделают это за меня.
Swimming in this evil like it's cool fluid
Плаваю в этом зле, будто это прохладная вода,
But I just want to be Regal
Но я просто хочу быть Regal,
Like the new Buick
Как новый Buick.
Lord is there a place for apparent waste
Господи, есть ли место для явной траты,
Share it
Поделись.
I heard You merit grace so I stare at space
Я слышал, ты даруешь благодать, поэтому я смотрю в пространство.
I'm scared to face these fears
Я боюсь смотреть в лицо этим страхам.
If they felt my pain they'd bleed tears for three years
Если бы они чувствовали мою боль, они бы три года лили слезы.
And then what
И что потом?
One minute you poppin' in the industry
Одну минуту ты на вершине в индустрии,
And then they mockin' you and rockin' with your enemy
А в следующую они издеваются над тобой и тусуются с твоим врагом.
Long forgotten is your memory
Твоя память давно забыта.
When I'm rotting homie
Когда я буду гнить, братан,
Ain't no one but my coffin gone remember me
Никто, кроме моего гроба, не вспомнит меня.
I need a safe place to bare my soul
Мне нужно безопасное место, чтобы обнажить свою душу,
I feel it on me everywhere that I go
Я чувствую это повсюду, куда бы я ни шел,
The cold flames of the devil's breath
Холодное пламя дыхания дьявола,
Don't let it consume me
Не дай ему поглотить меня.
I seek dreams while I crawl in the mud
Я ищу мечты, пока ползу в грязи,
I've never even fallen in love
Я никогда не влюблялся.
I would die for a chance to live
Я бы умер за шанс жить
For just one moment
Всего одно мгновение.
Yeah Yeah
Да, да.
I just met a woman I will not forget
Я только что встретил женщину, которую не забуду,
But it's killing me cuz she's feeling the opposite
Но это убивает меня, потому что она чувствует обратное.
I know rejection's part of natural selection
Я знаю, что отказ это часть естественного отбора,
But that doesn't help me get up out this vacuum of depression
Но это не помогает мне выбраться из этого вакуума депрессии.
Discarded too broken hearted
Отвергнутый, слишком разбитое сердце,
To let anyone get close to me
Чтобы позволить кому-либо приблизиться ко мне.
If I wasn't dope with these quotes
Если бы я не был крутым с этими цитатами,
Then nobody would notice me
Тогда меня бы никто не заметил.
That is how these locusts be
Вот как поступают эти саранчи.
Saddness in my soul from be-trayal from my brothers
Печаль в моей душе от предательства моих братьев
To a son that I'm too broke to see
Сыну, которого я слишком беден, чтобы видеть.
Only my creator knows how deep the pain is
Только мой создатель знает, как глубока боль,
Cuz He created where the pain lives
Потому что он создал то место, где живет боль.
But it wasn't without purpose
Но это было не без цели.
Lord I know my trials bring my struggles to the surface
Господи, я знаю, мои испытания выводят мои трудности на поверхность,
Submerged within Your blood I have been purchased
Погруженный в твою кровь, я был куплен.
Yeah
Да.
And that's a reality I must keep in mind
И это реальность, которую я должен иметь в виду,
When your light is reflected
Когда твой свет отражается,
It's the only time that we can shine
Это единственное время, когда мы можем сиять.
Fruit ain't came without rain
Фрукты не приходят без дождя.
I'm an artist
Я художник,
And you can't spell paint without pain
И ты не можешь написать "краска" без "боли".
Think about it
Подумай об этом.
I need a safe place to bare my soul
Мне нужно безопасное место, чтобы обнажить свою душу,
I feel it on me everywhere that I go
Я чувствую это повсюду, куда бы я ни шел,
The cold flames of the devil's breath
Холодное пламя дыхания дьявола,
Don't let it consume me
Не дай ему поглотить меня.
I seek dreams while I crawl in the mud
Я ищу мечты, пока ползу в грязи,
I've never even fallen in love
Я никогда не влюблялся.
I would die for a chance to live
Я бы умер за шанс жить
For just one moment
Всего одно мгновение.
These days I'm only finding comfort when inside Your word
В эти дни я нахожу утешение только в твоем слове.
Without you lord I'm falling like a dying bird
Без тебя, Господи, я падаю, как умирающая птица.
I'm knowing that hell is something that I deserve
Я знаю, что заслуживаю ада.
If I'da seen You coming Lord I might have swerved
Если бы я увидел, как ты идешь, Господи, я бы свернул.
Yeah
Да.
So thank You for surprising me
Так что спасибо, что удивил меня.
Your spirit's overtaking me
Твой дух захватывает меня,
Breaking me
Разбивает меня,
Making me a wiser me
Делает меня мудрее.
You're guiding me
Ты ведешь меня.
I pray for those despising me
Я молюсь за тех, кто презирает меня.
Certainly it hurts but I don't hate no more surprisingly
Конечно, это больно, но я больше никого не ненавижу, что удивительно.
Yeah I just stopped and looked in the book of James
Да, я только что остановился и заглянул в книгу Иакова,
Bout how Your Son released me from the hook of shame
О том, как твой сын освободил меня от крюка стыда.
I did what You hated but You took the blame
Я сделал то, что ты ненавидел, но ты взял вину на себя.
I called but You ain't waited
Я позвонил, но ты не ждал,
Lord You took a plane
Господи, ты сел в самолет.
I guess sometimes I just be losing my way
Наверное, иногда я просто сбиваюсь с пути.
You do the work but God I gotta put my tools into play
Ты делаешь работу, но, Боже, я должен пустить в ход свои инструменты.
The dead get amputated and You burn the stub
Мертвым ампутируют конечности, а ты сжигаешь культю.
I'll take temporary hatred for eternal love
Я приму временную ненависть за вечную любовь.
I need a safe place to bare my soul
Мне нужно безопасное место, чтобы обнажить свою душу,
I feel it on me everywhere I go
Я чувствую это повсюду, куда бы я ни шел,
The cold flames of the devil's breath
Холодное пламя дыхания дьявола,
Don't let it consume me
Не дай ему поглотить меня.
I seek dreams while I crawl in the mud
Я ищу мечты, пока ползу в грязи,
I've never even fallen in love
Я никогда не влюблялся.
I would die for a chance to live
Я бы умер за шанс жить
For just one moment
Всего одно мгновение.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Marques E Adams


Attention! Feel free to leave feedback.